ticchettio итальянский

тиканье, стук

Значение ticchettio значение

Что в итальянском языке означает ticchettio?

— suono costituito da colpi secchi e leggeri

Как перевести с итальянского ticchettio?

тиканье стук треск

Как в итальянском употребляется ticchettio?

Che bel ticchettio!

Они даже тикают!

Ne detesto il ticchettio sopra il cuore.

Терпеть не могу, когда они тикают прямо над сердцем.

La segretaria di edizione regolava il suo orologio con quello di Ozu. Poiché si girava in presa diretta, si poteva sentire il ticchettio.

Помощница режиссёра всегда включала секундомер одновременно с Одзу, а, поскольку мы снимали со звуком, то были слышны щелчки.

Sapevi che un tempo ipnotizzavano la gente col suono del ticchettio?

Тикая, они гипнотизируют людей.

Non fosse per il ticchettio, mi avrebbe già divorato.

Если бы не их тиканье, он проглотил бы меня.

Lei fa uno strano ticchettio.

У вас там что-то тикает, сэр.

E' Un ticchettio.

Что-то тикает.

Ho sentito un ticchettio.

Я слышу тиканье.

L'orologio è ancora ticchettio.

Часы все еще тикают.

Attivita' neurale praticamente assente, e' solo un ticchettio.

Нейроны почти прекратили работу, работают вхолостую.

Non senti il ticchettio del tuo orologio Tedologico?

Ты слышишь, как тикают твои тедологические часы?

Non ho mai saputo resistere al ticchettio dell'orologio!

Всегда любил тиканье часов.

Il ticchettio si insinua nel subconscio.

Стучит в подсознании.

Quel ticchettio potrebbe essere. potrebbe essere acqua nella distribuzione, potrebbe.

Этот стук похож на. похоже залило распределитель. Это, ну.