trombetta итальянский

Значение trombetta значение

Что в итальянском языке означает trombetta?

— diminutivo di tromba — (musica) chi suona la tromba o la trombetta

Как в итальянском употребляется trombetta?

Ehi, trombetta!

Эй, ты, канарейка!

Figlia di Sofia Trombetta e Procopio Solimene, signora.

Моя мать София Тромбетта была прачкой. А отец Прокопио Солимене - кузнецом, синьора.

Mi immaginavo un poliziotto senza manganello. un trombettiere senza trombetta, eccetera, eccetera.

Я представила полицейского без жезла, пожарного без шланга. ну, и так далее.

Occhiali da sole, pallina, trombetta.

Огромные солнцезащитные очки. Велосипедный гудок.

Stiamo solo, come si dice, suonando un po' la trombetta.

Мы просто развлекаемся.

Ti chiamerò Trombetta.

Значит Бюгл.

Ti chiami Trombetta, ricordi?

Твоё имя Бюгл, помнишь?

La trombetta.

Бип-бип.

Perchè non suoni la trombetta?

Почему не бибикаешь?

E' la sua trombetta antistupro?

Это её горн от насильников?

Buster, che stai facendo con la trombetta antistupro di tua madre?

Бастер, что ты делаешь с маминым рожком от насильников?

Si'. ho una trombetta antistupro, Michael. perche' mi hai portato via il gas lacrimogeno.

Да, у меня есть сигнальный рожок, Майкл, потому что ты забрал газовый балончик.

L'ho mandato a prendere un'altra trombetta.

Я отправила его за новым рупором.

Oggi tuo zio Oscar mi ha molestato in spiaggia, e non avevo la mia trombetta.

Твой дядя Оскар изнасиловал меня сегодня на пляже. - и у меня не было с собой моего горна.