torretta итальянский

башня

Значение torretta значение

Что в итальянском языке означает torretta?

torretta существительное

— (architettura) piccola torre che si proietta verticalmente dalle mura di un edificio

Перевод torretta перевод

Как перевести с итальянского torretta?

torretta итальянский » русский

башня туре́ль ба́шенка

Примеры torretta примеры

Как в итальянском употребляется torretta?

Субтитры из фильмов

E gli elefanti con la torretta.

Бриллианты и рубины! - И эти безумные слоны!

Togliamo la tavola dalla mia torretta.

Давай поставим доску в мою башню.

Dobbiamo essere proprio all'interno della torretta.

Мы должны быть прямо внутри орудийной башни.

Sulla destra, vicino alla torretta sulla cresta e a sud sul crinale dove comincia il bosco.

Справа, возле кряжа у сторожевой вышки. И на юге, у опушки леса возле первого хребта.

Pensavo di trovarti sulla torretta.

Я думал, ты на вышке. - Ага.

Munitia, dobbiamo accelerare la velocità della torretta.

Муниция, башня должна вращаться быстрее.

A che serve una torretta sene'a guardia?

Зачем нужна вышка без наблюдателя?

Ivan, distruggi la torretta!

Иван, займись.

Temevo pensasse che fossi un idiota quando mi ha visto cadere dalla torretta di guardia.

А я волновался, что он думает что я идиот когда увидел как я выпал с той охранной вышки.

Si', volevo solo essere sicura che non ci fossero battute a sfondo sessuale, perche' nonna Lati pensa ancora che io sia vergine, nonostante quello che hanno scritto sulla torretta antincendio della nostra citta'.

Ага, я просто хочу убедиться, что там не будет пошлых шуток, потому что моя бабуля Лати до сих пор считает меня девственницей, несмотря на надпись, написанную на городской водонапорной башне.

Io stavo in torretta insieme al sergente, con la testa fuori dal carro, e mi godevo il panorama.

Мы ехали на медленном ходу, и могли наслаждаться природой.

Quella e' una torretta laser.

Пожалуйста уберите машину.

Niente batterie, niente pannoloni, e niente torretta.

Ни батареек, ни платочков, ни турели.

A parte Brad Colbert qui che pensa veramente che la sua torretta ordinata via posta arrivera' prima della nostra partenza.

Ну кроме конечно Брэда Колберта, который думает, что его почтовый заказ придёт до того как мы выступим.

Возможно, вы искали...