tuttofare итальянский

мастер на все руки, ма́стер на все ру́ки, автофотовеломототелерадиомонтёр

Значение tuttofare значение

Что в итальянском языке означает tuttofare?

— factotum

Как перевести с итальянского tuttofare?

Как в итальянском употребляется tuttofare?

Con Iwashita, il nostro tuttofare.

За Иващиту, прислужника.

Lui è Pavlos, il nostro tuttofare.

Это Павлос, наш главный мастер на все руки.

Ehi, uomo tuttofare.

Эй, разнорабочий.

Uomo tuttofare!

Подсобный рабочий!

Divenni il suo tuttofare.

Я был у него на побегушках.

Dev'esserci un tuttofare come me in ogni prigione d'America.

В любой американской тюрьме по-любому есть такой зэк как я.

Non aspetterò che un tuttofare apra quella porta e di sicuro non aspetterò fino a domani.

Я не буду ждать, пока какой-нибудь слесарь откроет чердак, не завтра, никогда. Я иду сейчас.

Il tuttofare?

Всё равно Я решила одеться получше для него.

Beh, tu sei un vero e proprio tuttofare, no?

Значит, ты просто мастер на все руки, да?

Certo, credo abbia altre cose per la testa, per esempio divertirsi con il tuttofare.

Конечно, у неё другое на уме, например, молодой слесарь.

Ho bisogno di un uomo tuttofare se ti stanchi di fare il poliziotto.

Мне в доме нужен хороший мастер,...если вы устанете от долгих дежурств.

George Luz lavorò come tuttofare a Providence, nel Rhode Island.

Джордж Лаз стал высоко квалифицированным рабочим.

Cosa dovrebbe fare il tuttofare?

А что должен уметь этот Ваш помощник?

Vi presento lo specialista dei tuttofare!

Я Вам представляю специалиста среди такого рода людей.