uscirsene итальянский

Значение uscirsene значение

Что в итальянском языке означает uscirsene?

uscirsene глагол

— (gergale) spararla proprio grossa ovvero dire assurdità falsamente e talvolta arditamente convinto della loro forza ⋄ "Hai sentito come se n'è uscito il nostro?! Mamma mia, questa volta è veramente fuori!"

Примеры uscirsene примеры

Как в итальянском употребляется uscirsene?

Субтитры из фильмов

Sai,sul come uscirsene da questa società malata.

Знаешь, хочется убежать от этого больного общества.

Ma non ho idea di cosa potrebbe aver detto a quell'uomo per uscirsene tranquillamente da quel castello.

Но я не представляю, что нужно было сказать тому человеку, чтобы уболтать его и выбраться из замка.

Perche' uscirsene con una cosa cosi'?

Кто вас за язык тянул?

E' una cattiveria, uscirsene con una cosa come questa.

Это гнусно, являться с чем-то подобным.

Uscirsene con la verita' in quel momento? Decisamente troppo tardi.

Потом будет поздно оправдываться.

Non puo' uscirsene cosi', con un colpo di bazooka.

Нет, плохо! Ей же не сойдет с рук применение тяжелой артилерии?

Oh, sì, è facile uscirsene con un gioco di parole intelligente quando non hai il buco del culo tenuto dentro con un pezzo di scotch.

Ну да, тебе-то легко жонглировать словами, твой анус ведь не держится на куске скотча!

Возможно, вы искали...