voucher итальянский

Значение voucher значение

Что в итальянском языке означает voucher?

voucher существительное

— (forestierismo) (economia) (commercio) (finanza) documento emesso da un'agenzia di viaggio, che permette di pagare servizi in esso indicati in cambio di cessione del documento stesso — documento che attesta un pagamento di lavoro occasionale — (per estensione) formule contrattuali per periodi di tempo brevi e/o attività lavorative saltuarie

Примеры voucher примеры

Как в итальянском употребляется voucher?

Субтитры из фильмов

Questo e il voucher?

Это ваучер?

Ho trovato dei voucher, ma sono per pacchetti da 26 galloni, non 13.

Да, я нашел несколько купонов, но на них надо брать бутыль на 100 или 120 литров.

Sharon aveva i voucher per l'hotel.

У Шарон была оплаченная путевка.

Guarda il tuo voucher.

Вон твой ваучер.

Ho bisogno che firmi un voucher di viaggio per andare a prenderlo.

Отправьте меня в командировку и я привезу его.

Faceva in modo che i veterani di guerra senza casa. potessero ricevere voucher per un'abitazione e servizi quali. assistenza psicologica e preparazione al lavoro.

За предоставление жилищных гарантов и услуг вроде обучения профессии бездомным ветеранам.

Ho dei voucher per il buffet.

У меня есть талончики на шведский стол.

Vi preparo un paio di voucher.

Я выдам пару путевок.

Voucher.

Ваучер.

Ok, ecco a te. Ecco il voucher.

Это твое разрешение.

Risponderanno con un voucher o qualcosa del genere.

Они должны будут отреагировать на это и что то придумать.

Con i voucher.

Ваучеры.

Secondo la commissione per gli alloggi, Dan vive di assistenza pubblica e voucher per alberghi.

Согласно управлению жилищного хозяйства, Дэн жил на общей поддержке и ваучеров для отелей.

Ed ecco il tuo voucher della Commissione per gli alloggi.

Это твой ваучер на отель.

Из журналистики

I programmi voucher per la salute riproduttiva in Uganda e Kenya stanno ora garantendo l'accesso a servizi di qualità da parte del settore privato.

Ваучер программы для охраны репродуктивного здоровья в Уганде и Кении, в настоящее время предоставляют доступ к качественным услугам частного сектора.

La tecnologia mobile ha già iniziato a trasformare l'industria agricola dell'Africa, fornendo agli agricoltori informazioni importanti come i prezzi di mercato, supporto mediante e-voucher e persino l'accesso al credito.

Мобильные технологии уже начали преобразовывать сельскохозяйственную отрасль Африки, предоставляя фермерам ценную информацию, например рыночные цены, поддержку сельхозпроизводства через электронные ваучеры и даже доступ к кредитам.