vulcano итальянский

вулкан

Значение vulcano значение

Что в итальянском языке означает vulcano?

vulcano существительное

— (geologia) spaccatura della crosta terrestre attraverso la quale risale e fuoriesce, nel corso di una eruzione e di altri fenomeni di varia natura, del magma incandescente sotto forma di lava, spesso unita ad altre sostanze (quali: zolfo, pomice, cenere, lapilli e gas) — (geologia) il cono di lava solidificata e altri materiali che formano, in tempi più o meno brevi, una montagna anche di elevata altitudine ⋄ i vulcani emettono anche sostanze semi-tossiche — (senso figurato) persona molto attiva ⋄ {{Fig}} persona molto attiva

Перевод vulcano перевод

Как перевести с итальянского vulcano?

vulcano итальянский » русский

вулкан вулка́н

Vulcano итальянский » русский

Вулкан

Примеры vulcano примеры

Как в итальянском употребляется vulcano?

Простые фразы

Il vulcano eruttò improvvisamente uccidendo molte persone.

Извержение вулкана началось внезапно, унеся жизни многих людей.

Voglio vedere un vulcano.

Я хочу увидеть вулкан.

Il vulcano Puyehue continua ad eruttare della lava.

Вулкан Пуеуэ продолжает извергать лаву.

L'eruzione del vulcano Vesuvio ha distrutto la città di Pompei.

Извержение вулкана Везувий разрушило город Помпеи.

Il vulcano non è attivo da tanto tempo.

Вулкан уже давно неактивен.

È pericoloso vivere vicino al vulcano.

Рядом с вулканом жить опасно.

È pericoloso vivere vicino al vulcano.

Жить рядом с вулканом опасно.

Se attorno ci sono abitazioni, un vulcano può essere la causa di una catastrofe.

Если поблизости есть дома, вулкан может стать причиной катастрофы.

Субтитры из фильмов

Dov'e' il mio vulcano?

Где мой вулкан?

Mi serve un vulcano funzionante per oggi.

Мне сегодня нужен вулкан.

Dopo tutto quelle cose del vulcano.

Это всё вулкан.

Gia', il vulcano.

Да, Вулкан.

Il vulcano.

Вулкан. - Да.

E ho gia' raccontato alla mamma di quel bullo che ha distrutto il nostro vulcano.

И я уже рассказал маме о задире, который разрушил наш вулкан.

Ora vediamo Vulcano che forgia i fulmini e li passa al re degli dei, Zeus, che li lancia come frecce.

И тут появится Гефест, кующий молнии для повелителя богов Зевса, который будет играть ими в дарт.

Siamo seduti su un vulcano.

Мы сидим на настоящем вулкане.

È seduto su un vulcano.

Он играет с огнём.

E cos'è questo vulcano?

Да, похоже. Только этот вулкан - откуда он?

Ho costruito la mia dimora sulla parete sommersa di un vulcano. Sulle rovine di una città distrutta.

Да, я построил свой дом под водою у подножия вулкана, на месте древнего города.

La tua bocca. un vulcano.

Хочу увидеть твои зубы.

Vulcano,che era zoppo e che vomitava fiamme come l'Etna.

Вулкан, он был хромоногим богом, который извергал пламя подобно Этне.

Si'? Qualcosa mi ribolle dentro, come un vulcano, da tutta la sera.

Но это копилось во мне как внутри вулкана.

Возможно, вы искали...