Ísis португальский

Исида

Значение Ísis значение

Что в португальском языке означает Ísis?

Ísis существительное

— prenome feminino — deusa principal da mitologia egípcia

Перевод Ísis перевод

Как перевести с португальского Ísis?

Ísis португальский » русский

Исида Иси́да

Примеры Ísis примеры

Как в португальском употребляется Ísis?

Субтитры из фильмов

Esta é a genuína, mágica e autêntica bola de cristal. usada pelos sacerdotes de Ísis e Osíris nos tempos dos faraós do Egito. na qual Cleópatra viu Júlio César e Marco Antônio pela primeira vez. etc. etc.

Все тот же удивительный, магический, настоящий кристалл, который был еще у Осириса во времена фараонов в Египте, сквозь который Клеопатра увидела приближение Цезаря и Марка Антония и так далее и тому подобное.

Reza a Ísis por mim.

Помолись за меня.

A deusa, Ísis!

Кого? - Богиню Изиду.

As sacerdotisas de Ísis irão à minha casa esta noite.

Жрицы Изиды собираются сегодня в моём доме.

Consegues ver a grande deusa Ísis?

Ты видишь богиню Изиду?

Santíssima Ísis, salva-a.

Богиня Изида, спаси её.

A sua deixa, irmã Ísis!

Прошу, говори, сестра Изида.

O frasco de Ísis.

Канопа Изиды.

Os hieróglifos identificam o frasco como pertencendo a Ísis, que é a deusa-mãe egípcia.

Изиде, египетской матери-богине.

Ísis foi a consorte de Osíris, o primeiro faraó do Egipto.

Изида была супругой Осириса, предположительно первого фараона Египта.

Aí está um nome que eu reconheço. Os símbolos Goa'uid dizem que Ísis e Osíris sofreram um castigo ou banimento.

Гоаулдские символы говорят,. что Изида и Осирис были наказаны или изгнаны.

Pode estar à procura do frasco de Ísis.

Он может искать канопу Изиды.

Mas que mau perdedor, por Ísis!

Какой нечестный игрок О, Изида.

Talvez assim seja, Ísis.

Да, будет так, о, Изида.