Антоний русский

Перевод Антоний по-португальски

Как перевести на португальский Антоний?

Антоний русский » португальский

Antônio António

Примеры Антоний по-португальски в примерах

Как перевести на португальский Антоний?

Субтитры из фильмов

Нет никого, Кого бы мог страшиться я, но им Подавлен гений мой, как Марк Антоний Был Цезарем подавлен.

Não há nenhuma outra, exceto sua existência que eu temo. e, diante dele, meu génio é intimidado. como dizem que acontecia com Marco Antônio diante de César.

И я. Я, Антоний Блок, играю в шахматы со Смертью.

E eu. eu, Antonius Block estou a jogar xadrez com a Morte!

Твой ход, Антоний Блок.

A sua vez, Antonius Block.

Святой Антоний, помоги мне найти машину техпомощи. Пусть отремонтирует мою лодку и машину.

Santo António de Padou, ajude-me a encontrar um reboque para poder mandar ajeitar o meu barco, o meu carro e contratar um outro motorista.

А я найму нового шофера, католика. Я обещаю, святой Антоний, такого же католика, как вы Как я, как Господь.

Um cátolico, desta vez prometo-lhe Santo António, um cátolico como você, como eu, como o Senhor.

Спасибо, святой Антоний.

Obrigado Santo António.

Антоний, Касиус, Корнелий, Руфий.

Antonius, Cassius.

Ее Антоний встретит первой, распросит обо всем и ей отдаст тот поцелуй, что мне дороже неба.

Se ela primeiro atender o parvo do Antony, ele fará tudo por ela, e gastar aquele beijo que me leva aos céus.

Святой Антоний хочет помочь тебе.

É Santo António que quer ajudá-lo.

Вы уверены, что это Антоний?

De certeza que esse é o António?

Антоний и Клеопатра!

António e Cleópatra!

Антоний, я просто осуществляю свои законные права.

Estou apenas a perseguir os meus direitos legítimos, Antonius.

Антоний?

António?

Начальствующий над конницей и народный трибун Марк Антоний примет ваши прошения завтра.

O Mestre Equestre e tribuno do povo Marco António ouvirá as vossas petições amanhã.

Возможно, вы искали...