никола русский
Примеры никола по-португальски в примерах
Как перевести на португальский никола?
Субтитры из фильмов
Привет, Никола.
Olá, Nicola.
А у тебя разве есть печали, Никола? Мара, чтобы почувствовать себя счастливым,...мне нужно очень много.
Para ser feliz, Mara preciso de muitas coisas.
Например, Никола?
Tal como? - Não te posso dizer.
Это правда, Никола?
É verdade, Nicola?
Никола!
Então e as telhas?
Конечно, Мара. Теперь мне будет помогать Никола.
Tomem este dinheiro e comprem o que quiserem.
Никола, я не задумываюсь о том, чтобы выходить замуж. Должно быть, это чудесно - быть богатым человеком,..
Deve ser maravilhoso sermos ricos e podermos escolher uma mulher e vivermos onde queremos.
Спасибо, Никола.
Os meus irmãos ajudam-me a levar isto para dentro.
Никола слишком беден, чтобы жениться на Маре.
Cada um tem de ficar no seu lugar.
Никола, помнишь, как ты сказал, что теперь мы разбогатеем,...а ты слишком беден, чтобы жениться на мне?
Nicola, lembras-te quando disseste que nós ficámos ricos e que tu eras muito pobre para casares comigo?
Не знаю, что там Никола говорил, а землю копать я не буду.
Dissesse o que dissesse, não cavarei.
Святой Никола!
Meu São Nicolau!
Никола, начинай.
Nikola, você começa.
Никола Большого Носа.
Nikola Big Nose.