Николас русский
Перевод николас по-португальски
Как перевести на португальский николас?
Николас русский » португальский
Примеры николас по-португальски в примерах
Как перевести на португальский николас?
Субтитры из фильмов
Как поживаете, Николас?
Como está, Nicholas?
Николас, а вы проводите тетю Люси.
Nicholas, leva a tia Lucy.
Николас, прошу прощения за то, что прервала вашу беседу.
Nicholas, desculpe tê-lo afastado dos rapazes.
Вверяю всё в ваши руки, Николас.
Deixo isto nas suas mãos, Nicholas.
Это Ник. то есть, Николас.
É o Nick, quer dizer, o Nicholas.
Ну, Николас.
Bem, Nicholas.
Миссис Николас, принесите, пожалуйста, чай.
Sra. Nicholas, trazia-nos o chá, por favor?
А что случилось, миссис Николас?
Então o que se passa, Sra. Nicholas?
Мы никому ничего не скажем, миссис Николас.
Nós não vamos abrir a boca, Sra. Nicholas.
Николас, с каждым днем ты все больше походишь на маму.
Nicholas, sabes que estás cada dia mais parecido com a tua mãe?
Николас - лучший друг вашего отца.
O Nicolas era o melhor amigo do vosso pai.
Николас, в чем дело?
Nick, que estás a fazer?
Николас, я проехал 12 тысяч миль, чтобы забрать тебя.
Nicolas, percorri 12,000 quilómetros para te vir buscar.
Николас, поговори со мной.
Nicolas, fala comigo.
Из журналистики
Если все обстоит именно так, то преемник Чавеса, Николас Мадуро, быстро расправится с кандидатом от оппозиции Энрике Каприлесом на предстоящих выборах.
Nesse caso, o sucessor designado de Chávez, Nicolás Maduro, terá a sua tarefa facilitada em relação ao candidato da oposição, Henrique Capriles, nas próximas eleições.