очкарик русский
Перевод очкарик по-португальски
Как перевести на португальский очкарик?
Примеры очкарик по-португальски в примерах
Как перевести на португальский очкарик?
Субтитры из фильмов
Ты что не знаешь, в Москве очкарик ткнет пальцем в карту, мы только приезжаем и узнаем, где забуриваемся.
Estiveste em Murmansk, em 1952?
Эй, очкарик, поди-ка сюда.
Pitosga, chega aqui!
Давай, очкарик.
Vá lá, pitosga!
Увидимся в аду, очкарик.
Encontramo-nos no Inferno, pitosga.
Чего ты тут ждешь, очкарик?
De que estás à espera, quatro-olhos?
Эй, у меня для тебя новости, очкарик у тебя не получится остановиться в Париже у нас.
Tenho novidades para si, caixa de óculos. Nem pense que vai ficar connosco, em Paris!
Хочешь это узнать, очкарик?
Queres saber como, quatro-olhos.
Очкарик?
Quatro-olhos.
Не толкайся, очкарик!
Não me empurre, quarto-olhos!
Очкарик держит флаг, на случай, если получится.
Diga a Spec para segurar a bandeira, caso eu acerte.
Очкарик с флагом, на случай удачи.
Hagen mandou Spec segurar a bandeira.
Знаете, он. - Давай! Что же ты, очкарик?
Estou aqui, caixa de óculos.
Лучше я буду вонять, чем встану на твое место, очкарик.
Prefiro transpirar do que ser como tu, caixa d'óculos.
Проваливай, очкарик!
Estás de fora, quatro-olhos.