па русский
Примеры па по-португальски в примерах
Как перевести на португальский па?
Субтитры из фильмов
Только постарайся быть па-па-па-па-па-поосторожней!
E tem cuidado com a.
Только постарайся быть па-па-па-па-па-поосторожней!
E tem cuidado com a.
Только постарайся быть па-па-па-па-па-поосторожней!
E tem cuidado com a.
Только постарайся быть па-па-па-па-па-поосторожней!
E tem cuidado com a.
Только постарайся быть па-па-па-па-па-поосторожней!
E tem cuidado com a.
Вы обретете счастье, протанцевав шесть-семь па.
Ficarás feliz quando conseguires dar uns 6 ou 7.
Я сам строю лестницу в Рай, осваивая каждый день новое па.
Construirei uma escadaria para o paraíso, com um novo degrau a cada dia.
Я сам строю лестницу в Рай, осваивая каждый день новое па.
Construirei uma escadaria para o paraíso, com um novo degrau a cada dia!
Нет, Па - постоянный водитель. Он ездил на республиканские ралли, и не смог встать сегодня.
Não, o meu pai é que é, mas. ele foi a uma manifestação republicana e não conseguiu acordar.
Кто-то идёт, па.
Vem aí alguém, pai.
Что это значит, па?
Que quer dizer, pai?
Почему, па?
O que é, pai?
Па тоже хочет, чтобы Вы остались.
O pai também quer que fique.
Па, как ты считаешь, Шейн научит меня стрелять?
Pai, achas que o Shane vai ensinar-me a disparar?
Из журналистики
Тем не менее, последние события вместе с сокращением ресурсов ПА, понизили авторитет Аббаса среди палестинцев, которые все чаще считают его отчаявшимся.
No entanto, os acontecimentos recentes, associados à escassez de recursos da AP, diminuíram a credibilidade de Abbas junto dos palestinianos, cuja opinião crescente é a de que o presidente da AP está desesperado.
Реакция США является ключевой: вместо того чтобы наказывать ПА, а возможно, также и ООН, они должны использовать резолюцию для того, чтобы предложить своего рода дипломатический выключатель, которого уже давно ждет мир.
A reacção dos EUA será essencial: Em vez de punir a AP, e talvez também a ONU, deveriam usar a resolução para propor o corta-circuito diplomático pelo qual o mundo espera há muito.