павлин русский

Перевод павлин по-португальски

Как перевести на португальский павлин?

pavão pavão real pavăo real

Pavão Pavo

Как перевести на португальский павлин?

Она тщеславна, как павлин.

Ela é vaidosa como pavão.

Это - павлин!

Ooh! - Um pavão!

Снег исчез. Но сейчас здесь разгуливает ганжианский павлин.

A neve desapareceu, mas agora está um corvo gunji à solta por aqui.

Я последняя узнала, что Чендлера укусил павлин в зоопарке.

Fui a última a saber quando o Chandler foi mordido no zoo.

И в итоге павлин меня укусил.

E, depois, o pavão mordeu-me.

Здесь - огромный хвостатый павлин.

Tem um bruto dum pavão aqui.

Твоя подружка Брук милая и сладкая как конфетка, но она не единственный павлин в этом курятнике.

Sua amiguinha Brooke, pode ser uma magrinha regada à água mineral, mas ela não é a única estrela dessa escola!

Напыщенный павлин.

Sempre a mesma coisa. Idiota imponente.

Как павлин, но не будешь же ты его есть, пока он не приготовлен.

Também um pavão. Mas não se come sem estar cozinhado.

Леди едет в Тихуану, разодетая как павлин, и возвращается без ничего, кроме говнища, которое накупила в очереди на границе.

Uma senhora vai a Tijuana vestida como um belo pavão, e regressa sem nada, a não ser mierda que comprou na fronteira.

Ах да, словно павлин с прекраснейшим оперением или половозрелый бабуин с налитым крестцом.

Ah sim, como o pavão macho com a sua plumagem brilhante ou o babuíno enrugado com as ancas cheias de carraças.

Дамы и господа, добро пожаловать в бар Ника Калдерелли Алый Павлин.

Senhoras e senhores, bem-vindos ao Scarlet Peacock de Nick Calderelli.

И, наконец, третья девушка; она томилась в уголке, скучала. Оловно она была там лишней. Она оживилась всего один раз, когда появился павлин.

E a terceira inquilina parecia um pouco fora do seu ambiente, como se não se adaptasse.

Ну, да, павлин!

Sim, o Pavão.

Это павлин!

Foi o Pavão.