рентгеновский русский
Примеры рентгеновский по-португальски в примерах
Как перевести на португальский рентгеновский?
Субтитры из фильмов
Целый электромагнитный спектр. Космический, гамма, рентгеновский, ультрафиолетовый, видимый, инфракрасный, и радио волны.
Todo o espectro eletromagnético, Cósmico, gama, raio x, ultravioleta, luz visível, infravermelho, ondas de rádio.
У нас есть рентгеновский кабинет!
Temos uma sala de raio-x.
Я сканирую человека, как рентгеновский луч.
Para mim as pessoas são transparentes. Eu vi através das paredes.
Потом ты встречаешь другого гения с противоположного конца конвейера, смотрящего на маленький рентгеновский экран.
Depois tens o outro génio, na outra ponta, a olhar para o pequeno ecrã dos Raios-X.
Могу показать рентгеновский снимок.
Posso mostrar-te isso num raio-x.
Ладно, ты расстроен, потому что тебя выгнали из комнаты отдыха. Посмотри на рентгеновский снимок.
Olha para isto. gases, nada mais.
Всё ещё анализируют, но оба, рентгеновский детектор и электро-магнитный датчик, доказывают, что показания соответствуют атмосферной детонации.
Ainda sob análise mas tanto o raio-x como os detectores EMP mostram valores semelhantes aos das explosões atmosféricas.
Я анализирую рентгеновский снимок, а твоя подружка Мередит начинает спрашивать меня о своей собаке.
Estava a ver uma radiografia e a tua amiga Meredith pergunta-me sobre o cão.
Все что от вас требовалось, это подменить рентгеновский снимок, и наклеить на него другой ярлычок.
Só teve que trocar os raios-X e colocar outra etiqueta.
Итак, Мы все стоим вокруг и рассматриваем рентгеновский снимок И на нем, абсолютно четко, прямо в грудной впадине парня.
Então, estamos todos a olhar para o raio-X do pós operatório e lá está, claro como a luz do dia, mesmo no peito do homem.
Этот рентгеновский снимок предположительно принадлежит его отцу.
Esta imagem de raio-X é presumivelmente do pai de Owen.
Да, вы можете палочки этот пакет, но она не может пройти через рентгеновский аппарат.
Sim, pode passar com o aparelho, mas não pode passá-lo na máquina de raio-X.
Увеличьте рентгеновский снимок предплечья.
Traz os raios-X do antebraço.
Это рентгеновский аппарат, Гарольд.
É uma máquina de raio-X, Harold.