рентген русский
Примеры рентген по-португальски в примерах
Как перевести на португальский рентген?
Субтитры из фильмов
Я направил ее на обследование к специалисту, на рентген. В тот день она вернулась ко мне за результатами.
Encaminhei-a a um especialista de renome para um exame de raio-X, e nesse dia ela voltou com o resultado.
Целевые ориентиры: ноябрь, браво, рентген 1-0-8.
NBX108.
Вот так. Замрите, сеньор Санчес, иначе женщина в чистом виде сделает вам рентген носа.
Fique quieto, ou a simples mulher ainda lhe tira uma radiografia ao nariz.
Контроль, пусть Рентген-Браво информирует нас о климатических условиях.
Controle, que raios-X Bravo nos mantenha informados com respeito à frente climática.
Это рентген?
São as radiografias?
Скажите, чтобы ему дали Липодол. и отправили на рентген.
Diz ao hospital militar para enviar Lipiodol que nós tiramos-lhe umas chapas.
Рентген отрицательный. Иными словами, всё нормально.
O Dr. Tanney diz que as radiografias são negativas, isto é, normais.
Его забрали в больницу, сделать рентген для полной ясности.
Levámo-lo ao hospital para tirar radiografias, só por precaução.
На всякий случай можно сделать ещё один рентген.
É melhor talvez refazer a radiografia, para ter a certeza.
Мы вернём его в цивилизованный мир когда ему сделают рентген и проведут соответствующее лечение.
Um pouco calada demais. Vivia no seu próprio mundo.
Очевидно, кость не повреждена, но, чтобы убедиться, я попрошу Уилсона отвезти вас на рентген.
O osso não parece estar danificado. Vamos fazer uma radiografia, pelo seguro.
Рентген?
Radiografia?
М-р Уилсон, отвезите м-ра Гардинера на рентген, когда распакуете вещи.
Leve o Sr. Gardiner ao raio-x, na cadeira, depois de arrumarem a bagagem.
Ладно, заканчивай с ним и вези его на рентген.
Certo, termine e vamos radiografá-lo.