рид русский
Примеры рид по-португальски в примерах
Как перевести на португальский рид?
Субтитры из фильмов
Может быть, мистер Рид, Вы бы хотели выпить со мной чаю у меня дома?
Talvez o Sr. Reed queira tomar chá no meu apartamento.
Я хочу попросить. миссис Рид.
O que é, querida?
Я хочу быть миссис Рид.
Quero ser a Sra. Reed.
О, хотите подняться в офис, мистер Рид?
Quer ir para o escritório, Sr. Reed?
Здравствуйте, мистер Рид.
Olá, Sr. Reed.
Мистер Рид заглядывал.
O Sr. Reed esteve aqui.
Просто здесь было темно и мисс Рид вошла неожиданно. Я испугалась.
Estava escuro, a Sra. Reed apareceu de repente e assustou-me.
Это история миссис Рид, которую она мне рассказывала.
A história que a Sra. Reed me contou? Sim.
Миссис Рид боится прошлого, а вы настоящего.
A Sra. Reed teme o passado e você teme o presente.
У миссис Рид очень сильное воображение. А у вас столь же сильная совесть.
A Sra. Reed tem muita imaginação, e você tem uma consciência igualmente forte.
Чтобы разобраться, мне придется выслушать что на это скажет миссис Рид.
Para perceber isto, eu devia ouvir primeiro a versão da história da Sra. Reed.
Дорогая миссис Рид, иногда, моя профессия превращается в состязание воли между врачом и пациентом.
Cara senhora Reed, por vezes na minha profissão, há um confronto de vontades entre o médico e o seu paciente.
Я подготовлю документы и договорюсь о встрече с миссис Рид сегодня.
Como quiser. Vou tratar dos papéis para o internamento e marcar uma entrevista com a Sra. Reed em casa dela, esta noite.
Мистер Рид, мистер Рид.
Sr. Reed. Sr. Reed!