табло русский
Примеры табло по-португальски в примерах
Как перевести на португальский табло?
Субтитры из фильмов
Тогда нажмите эту кнопку на табло.
Carregue o botão que está sobre o sofá-cama.
Где тут табло?
Que sofá-cama?
Путевое табло: минус семь.
Corrigir indicador menos sete.
Возможно ты должен был поместить его на информационном табло.
Talves o devesses ter posto no placard de mensagens.
Даже ребята, обслуживающие главное табло говорят, что он промазал.
Espera! Até o tipo do placard diz que ele estava fora!
Хорошо, поменяйте табло.
Mudem o quadro.
Тут 10 кнопок. Табло на 6 цифр.
É um painel com 10 dígitos e 6 leituras.
Но на табло всё ещё 11. Счёт 3:1.
Ainda têm 11 no placard, e está três a um.
Готовы? Смотрим на табло.
Todos a postos, olhos nos cartões.
Проверим табло.
Força! Vamos ver o ecrã.
Первоначально была засчитана победа США 49-50, но из-за сломанного табло последние 3 секунды были переиграны, и США упустили прогнозируемое золото.
Primeiro,foiindicadaa vitória Americana. 49-48. Erao previsto,apesardo reboliço a que assistimos.
Если большой человек хочет новое табло я не желаю быть единственным, кто скажет ему нет.
Foi bom, não foi? Bem.
Пошли, я покажу тебе новое табло.
Vou-te mostrar a nova tabela!
Это все равно, как если бы ты подошел и сорвал его с табло.
Roubou-a como se se tivesse esticado e arrancado do marcador! Roubou-nos!