Charles португальский
Значение Charles значение
Что в португальском языке означает Charles?
Charles
Примеры Charles примеры
Как в португальском употребляется Charles?
Субтитры из фильмов
Não é o Nick Charles?
Вы ведь Ник Чарльз?
Tommy, é o Nick Charles.
Томми, это Ник Чарльз.
O que anda a Mimi a tramar, Sr. Charles?
Что задумала Мими?
Desculpe, Sra. Charles, mas tenho estado tão nervoso.
Простите меня, миссис Чарльз, но я был так расстроен.
Obrigado. O Nick Charles está?
Ник Чарльз здесь.
Sr. Charles?
Мистер Чарльз?
O Sr. Charles está?
Мистер Чарльз здесь?
Ouça, Charles, estamos a abordar mal esta questão.
Послушайте, Чарльз, мы оба идём не тем путем.
Sra. Charles, isto deve aborrecê-la.
Миссис Чарльз, это должно быть так скучно для Вас.
Óptimo, Sra. Charles.
Прекрасно, миссис Чарльз.
Parece que está resolvido, não, Charles?
Полагаю, все стало на места, Чарльз?
É o Nick Charles.
Это Ник Чарльз.
É o Sr. Charles, não é?
Вы ведь мистер Чарльз, не так ли?
Sr. Charles, foi ela.
Мистер Чарльз, она взяла их.
Из журналистики
Na verdade, o resultado representa uma derrota impressionante e histórica: durante a Quinta República, três presidentes em exercício - Charles de Gaulle, Mitterrand e Jacques Chirac - foram reeleitos após o seu primeiro mandato.
Результаты говорят об ошеломляющем и историческом поражении: за время существования Пятой Республики три действующих президента - Шарль де Голль, Миттеран и Жак Ширак - переизбирались по окончании своего первого срока в должности.
De modo similar, em 2003, o presidente da Nigéria ofereceu asilo ao seu congénere Liberiano, Charles Taylor, na condição de que Taylor se retirasse da política, ajudando assim a terminar a revolta contra ele.
Подобным образом, в 2003 году нигерийский президент предложил убежище своему либерийскому коллеге Чарльзу Тейлору, при условии что тот уйдет из политики, тем самым помогая положить конец восстанию против него.
Com efeito, se avaliarmos as medidas segundo os padrões actuais, Charles De Gaulle, Winston Churchill e Dwight Eisenhower foram comparativamente líderes autoritários.
Действительно, Шарль де Голль, Уинстон Черчилль и Дуайт Эйзенхауэр по нынешним меркам были сравнительно авторитарными лидерами.