fulano португальский

так-то и так-то

Значение fulano значение

Что в португальском языке означает fulano?

fulano существительное

— Predefinição:(coloquial) pessoa qualquer não especificada; usado para completar o espaço que deveria ser preenchido pelo nome de uma pessoa qualquer em uma frase: ⋄ Desceu tanto pra subir, mas afinal agora é "Madame Fulano de Tal". [[w:Ataulfo Alves|Ataulfo Alves]] — Predefinição:(pejorativo) pessoa insignificante

Перевод fulano перевод

Как перевести с португальского fulano?

fulano португальский » русский

так-то и так-то э́тот са́мый то́-то и то́-то ка́к его́ имярек и то и сё

Fulano португальский » русский

имярек то-то и то-то такой-сякой жкт гадина

Примеры fulano примеры

Как в португальском употребляется fulano?

Субтитры из фильмов

Foi este o fulano de que falaste?

Это о нем ты рассказывал?

Estou a contar-lhe o que fazemos na agência quando chegamos a um impasse destes numa reunião. Há sempre um fulano com uma ideia pronta.

У нас в агентстве, когда совещание заходит в тупик, всегда вылезает какой-нибудь тип с идеей.

Um fulano que fala assim com um velho devia ser espezinhado.

Только хамы так говорят с пожилыми людьми.

Esteve aí um fulano esta noite?

Да, к тебе заезжал сегодня парень.

A Sra. Bates envenenou um fulano com quem estava envolvida quando descobriu que ele era casado, e depois tomou também ela uma dose.

Миссис Бейтс отравила этого парня, с которым была. обнаружив, что он был женат. Затем и сама приняла ту же отраву.

Lembras-te do fulano com quem falaste quando vínhamos do campo de férias?

Помнишь того, с кем ты говорил в отеле, по дороге из лагеря?

Saímos e apanhámos o fulano. Demos-lhe um apertão antes de chegar a polícia.

Мы вылезли и поймали этого парня, и слегка поколотили его, а потом приехала полиция.

O fulano é racista.

Этот человек- расист.

Qualquer fulano tão estúpido que mergulha quando há um.

Что за идиот ныряет рядом с большой белой акулой?

Ouça, Herr fulano, não sei o género de gente com que está habituado a lidar, mas a mim ninguém dá ordens dentro de minha casa.

Послушайте, герр Макинтош, я не знаю, кому вы служите, но в моем заведении никто не указывает мне, что делать.

Espera, aí, este fulano trata-te abaixo de cão. Porque tu és mulher e ele é médico, não é?

Этот парень обращается с тобой, как с дерьмом потому что он - известный врач, так?

Como conseguiste comunicar com um fulano desses?

А как ты с ним общался?

Quem é o fulano?

Кто это скучный?

O fulano por acaso é um dos melhores músicos do mundo.

Да это бывает даже с такими известными музыкантами как я.

Возможно, вы искали...