nirvana португальский
нирва́на
Значение nirvana значение
Что в португальском языке означает nirvana?
nirvana
Перевод nirvana перевод
Как перевести с португальского nirvana?
nirvana португальский » русский
Примеры nirvana примеры
Как в португальском употребляется nirvana?
Субтитры из фильмов
O terá setenta, terá oitenta e continuara tentando. com exercícios, meditações rápidas. Mas nunca alcançará o nirvana.
И 70 лет станет ему, и 80, и также будет он медитировать, поститься и размышлять, но никогда он и мы вместе с ним не достигнем Нирваны.
O nirvana, devemos pensar que é um instrumento da mente.
Постижение это позволяет достигнуть нирваны - пробуждения, просветления!
Esta por alcançar o Nirvana.
Он на пороге вечной свободы, нирваны.
Nirvana?
Нирвана?
Ah, a síndrome Karma-Nirvana.
А, Синдром Кармы-Нирваны.
O caminho do nirvana nunca é seguro, mas traiçoeiro e íngreme.
Путь к Нирване не всегда безопасен, а коварный и крутой.
Este é o Nirvana.
Это - Нирвана.
Estamos a alcançar o nirvana.
Скоро наступит нирвана.
É mais sereno que o nirvana.
Лейтенант Эксли, ответьте. -Уверенный в себе тип.
Do outro lado da cidade, no Nirvana com West Third. Siddhartha guiava a Samantha pelo seu novo caminho.
Тем временем на другом конце города. учитель йоги показывал Саманте путь к нирване.
Tu alcanças o Nirvana, eu a espanhola.
Вот черт!
É apenas nirvana carnal.
Вас ждет нирвана сугубо плотского свойства.
É melhor que isto seja bom, estou prestes a entrar no Nirvana.
Это должна быть очень веская причина, я уже почти вошел в Нирвану.
Já agora, acho que te devia dar o número de telefone da Nirvana.
Кстати, я могу дать тебе номер телефона Нирваны.
Из журналистики
Claro que a Europa não é o Nirvana da igualdade de género.
Конечно, Европа не является нирваной равенства между полами.