Twitter португальский
Значение Twitter значение
Что в португальском языке означает Twitter?
Примеры Twitter примеры
Как в португальском употребляется Twitter?
Простые фразы
Meu irmão tem uma conta no Twitter.
У моего брата есть аккаунт в Твиттере.
Meu irmão possui uma conta no Twitter.
У моего брата есть аккаунт в Твиттере.
Субтитры из фильмов
A pôr uma foto na tua página no Twitter.
Пощу фото в твой твиттере.
Tenho uma página no Twitter?
У меня есть твиттер?
Vê a última entrada dele no Twitter.
Посмотри его последнее сообщение на Твиттере.
Mas para que saibas, os blogs são todos um twitter.
Но что б вы знали, весь блог находиться в радостном ожидании.
Eu humilhado na frente de uma multidao grande, temente twitter, e eu tenho o seu 12-year-old amante para deixa-lo.
Что ж, кажется, ты можешь расскручивать бизнес пока уклоняешься от свидания. Бум. Что это?
Mandei mensagem, vi a página do Twitter e não vi nada.
Писала СМС, проверяла её страничку на Твиттере. И ничего.
Se falares disto a alguém, seja por e-mail, sms, fax, ou Twitter, transfiro-te para o cu de Judas tão depressa, que até ficas a ver estrelas.
Добро пожаловать в Синюю Руку, господа.
E aparentemente, estás no Twitter e no Facebook, onde, por acaso, até tens 10,000 amigos, percorreste um longo caminho desde que eras um espantalho na escola.
На Твиттере и на Фейсбук. Где у тебя, кстати, в друзьях уже 10 тысяч. Смотрю, ты проделал долгий путь с тех пор, как был пугалом в школе.
E se disserem uma só palavra do que viram e ouviram, apago as vossas contas do twitter e do facebook.
И если опубликуете хоть слово о том, что видели или слышали, ваши эккаунты в Твиттере и в Фейсбуке испарятся.
Não te preocupes. O par do twitter acabou de cantar a última música.
Не волнуйся, блоговая парочка спела лебединую песню.
Sigo ele no Twitter.
Я слежу за его твиттером.
Estou no twitter a escrever sobre ti.
Я пишу о тебе в твиттер.
Eu escrevo no Twitter.
И я иногда пишу туда.
Não falo com o Vanya, e agora ele não pára de ligar nem de mandar mensagens, nem de escrever no Twitter, nem de escrever na Parede.
Я не разговариваю с Ваней, теперь вот он не прекращает звонить и писать смски, твиты и сообщения на стене.