abscesso португальский

абсцесс

Значение abscesso значение

Что в португальском языке означает abscesso?

abscesso

(Medicina) inchação produzida pela acumulação de pus devido a uma inflamação  "Crescia o inchamento do pano. Intumescia-se cada vez mais. Era um abscesso prestes a abrir." – [[s:Os Trabalhadores do Mar/Parte III/Livro IV|Os Trabalhadores do Mar]], de [[w:Victor Hugo|Victor Hugo]], tradução de [[w:Machado de Assis|Machado de Assis]] o mesmo que abcesso, apostema, intumescência

Перевод abscesso перевод

Как перевести с португальского abscesso?

abscesso португальский » русский

абсцесс нарыв нары́в гнойничо́к гнойни́к абсце́сс

Примеры abscesso примеры

Как в португальском употребляется abscesso?

Субтитры из фильмов

Vírus. Acha que a lesão pode ser um abscesso?
Думаешь, повреждение может быть абсцессом?
A massa pode estar formando um abscesso.
Эта кашица, скорее всего, формирует абсцесс.
A infecção pode se limitar ao abscesso.
Инфекция могла сосредоточиться в мозговом абсцессе.
Não havia abscesso na imagem.
На снимке абсцесса не было.
O abscesso pode estar lá agora.
Эта мягкое пятнышко сейчас может быть абсцессом.
Desbridamento ao redor do abscesso não vai resultar.
Так, санация вокруг абсцесса - не сработает.
Queres ser notada, mas não te chamei para diagnosticar o meu paciente. Chamei-te para drenares um abscesso.
Ты хочешь, чтобы тебя заметили, но я пригласила тебя сюда не диагноз моему пациенту ставить, а дренировать абсцесс.
A decisão é sua, mas se for osteomielite, todos esses germes podem ir do seu crânio para o seu cérebro e se isso acontecer, pode ter meningite, abscesso cerebral, possivelmente morte.
Решение за Вами, но, если это остеомиелит, бактерии могут попасть из черепа в мозг, и, если это произойдёт, Вам грозит менингит, абсцесс мозга, а, возможно, и смерть.
Tem um abscesso enorme.
Огромный абсцесс появился под ним.
O que você viu, este abscesso além da cura que chamamos de lar.
О том, что ты видел. Это загнивающее место - наш дом.
O abscesso penetrou no cérebro desde a TC.
Абсцесс добрался до мозга.
É um abscesso enorme.
Огромный абсцесс.
Enquanto fazes isso, o abscesso está a ir para o espaço retroperitoneal.
И пока ты там, абсцесс попадает в забрюшинную полость.
Podemos observar o seu abscesso?
Мы можем взглянуть на ваш абсцесс?

Возможно, вы искали...