africanas португальский

Значение africanas значение

Что в португальском языке означает africanas?

africanas существительное

— argolas — arrecadas grandes

Примеры africanas примеры

Как в португальском употребляется africanas?

Субтитры из фильмов

Este inimigo, comandava exércitos no outro lado do Mediterrâneo, nas costas norte-africanas.

Этот рассказ о Родриго Диасе де Виваре. Истории он известен как Эль Сид, Господин.

As nações africanas, da área do Grande Mediterrâneo.

Это честная сделка. Немало интересного есть и в Сардинии.

E ele trouxe-me algumas plantas. Violetas. Violetas africanas.

И ещё он привёз мне растения, фиалки, африканские фиалки.

Mulheres africanas carregam 80 kg sobre a cabeça e nunca precisam de sapatos ortopédicos.

Западно-африканские женщины носят до 80 кг на голове и не нуждаются в ортопедической обуви.

Vai haver uma sessão fotográfica com o Presidente Bartlet e com o Presidente Nimbala, da República de Kuhndu Equatorial que representa as Nações Africanas.

У них будет полчаса, чтобы сфотографироваться с президентом Бартлетом и президентом Нимбала из республики Экваториальное Кунду, который представляет африканские нации.

Os homens da tribo Hutus, das planícies africanas, já conhecem o sinal.

Племена Хуту на африканских равнинах знают про гудок.

Chorem agora, por estas Tartarugas Africanas, que migraram para paragens mais frescas, como a Holanda.

А теперь, пожалейте африканских черепах, которых вы можете увидеть направляющмися в более прохладные края - Голландию.

Violetas africanas.

Эй, африканские фиалки.

Eram abelhas africanas. Os médicos não deram esperança, por ser alérgica.

То были африканские медовые пчелы и у врачей не было надежды, потому что она была аллергиком.

Pan-asiático com um toque de inglês colonial e influências sul-africanas.

Азиатская, с оттенком колониальной. И южноафриканскими мотивами.

Linhas Aéreas Sul-africanas passageiro Sharif Al-Calala, por favor, dirija-se ao balcão dos bilhetes.

Пассажир Южно-Африканских авиалиний Шариф Аль-Калала, подойдите, пожалуйста, к главной кассе.

A vossa presença aqui é do conhecimento das outras nações africanas?

Присутствие Ирис здесь известно другим африканским народам?

Tinha planeado fazer um bolo para o marido, dar um banho ao cão e regar as violetas africanas.

Она планировала испечь своему мужу штрудель, искупать собаку и полить свои африканские фиалки.

Nas savanas africanas, os herbívoros estão em marcha em busca de erva e água.

Травоядные в Африканских саваннах мигрируют в поисках травы и воды.

Из журналистики

O exemplo da utilização do cerrado brasileiro, em tempos considerado inútil, é um bom augúrio para as savanas africanas.

Пример использования бразильских серрадо, которые раньше считались бесполезными, служит хорошим предзнаменованием для африканских саванн.

Embora o conflito e a pobreza continuem a ser problemas graves em muitas regiões africanas, o nosso continente nunca esteve tão estável como agora; também está a deparar-se com algumas das mais altas taxas de crescimento económico que existem no planeta.

Хотя конфликты и бедность остаются серьезными проблемами во многих регионах Африки, наш континент не только более стабилен, чем когда-либо раньше, но и показатели скорости экономического роста у нас одни из самых высоких на планете.

Os governos e as organizações doadoras, como o Banco Mundial, precisam de se esforçar mais para ajudarem as autoridades africanas a apresentarem uma imagem clara das suas economias.

Правительства стран-доноров и международные организации, такие как Всемирный банк, должны сделать больше, чтобы помочь африканским властям получить более четкое представление о своих экономиках.

A cidade de Nova Iorque, inspirada pelas redes de saúde Africanas, está a expandir as redes comunitárias de saúde para interligar os desarticulados serviços da cidade.

А Нью-Йорк, по образцу африканских структур, расширяет свои сети здравоохранения по месту жительства, чтобы соединить разобщенные городские службы в единое целое.

A África do Sul é o lar de vários bancos inovadores e bem estabelecidos que estão em boa posição para oferecerem serviços digitais de baixo custo a milhões de famílias e empresas africanas que presentemente não têm conta bancária.

ЮАР является штаб-квартирой нескольких надежных и широко известных инновационных банков, которые хорошо подготовлены для представления недорогих цифровых услуг миллионам африканских домашних хозяйств и компаний, не пользующихся банковскими услугами.

Возможно, вы искали...

africana | africano