almíscar португальский

цибет, мускус, Мускус

Значение almíscar значение

Что в португальском языке означает almíscar?

— substância aromática segregada do almiscareiro — nome de uma planta de estufa — o mesmo que almiscareira

Как перевести с португальского almíscar?

цибет мускус Мускус

Как в португальском употребляется almíscar?

O que faz o rato almiscarado guardar seu almíscar?

Что заставляет крысу выйти из норы?

Almíscar Talchok.

О. талчокский мускус.

Computador, almíscar do Capitão.

Компьютер, Аромат Капитана мне!

Por isso construí esta armadilha e estou neste fato, banhado em almíscar de veado.

И поэтому я сделал эту ловушку, и я в этом костюме, пропитанном оленьим мускусом.

Caju, almíscar masculino? Pêlo de cão.

Кешью, человеческий мускус, собачья шерсть.

Almíscar e lavanda, outro.

Мускат и лаванда по-другому.

Não. o teu almíscar.

Нет, твой. твой одеколон.

Prefiro o cheiro a almíscar do vestiário masculino. do que ter que colocar equipamentos tácticos num quarto de banho público.

И уж лучше я вытерплю аромат мужской раздевалки, чем я стану переодеваться в общедоступном помещении.

É a receita original dela, mas vamos atualizá-la com um pouco de almíscar.

Это её собственный рецепт, но мы, наверное, добавим в него мускуса.

O Jason não quer saber do almíscar.

Ладно, Джейсону не надо знать о мускусе.

Nós tratamos do almíscar.

Это на нас.

Vamos juntar um pouco de almíscar à receita.

Мы добавим в рецепт мускуса.

Estávamos, apenas, a aproveitar o almíscar das nossas feromonas.

Мы просто упивались запахом ферамонов друг друга.

Desculpa, mas recuso disfarçar o meu almíscar natural com químicos.

Ну, извини. Но я не буду маскировать свой природный запах кучей всяких химикатов.