almoçar португальский
обедать
Значение almoçar значение
Что в португальском языке означает almoçar?
almoçar
Перевод almoçar перевод
Как перевести с португальского almoçar?
Примеры almoçar примеры
Как в португальском употребляется almoçar?
Простые фразы
Não tenho muito tempo para almoçar.
У меня не так много времени на обед.
Tenho tempo de almoçar e descansar.
Я успеваю пообедать и отдохнуть.
Pavel foi almoçar às doze e dez.
Павел пошёл обедать в десять минут первого.
Eu não tenho muito tempo para almoçar.
У меня не так много времени на обед.
Субтитры из фильмов
Muito bem. Cortamos-lhes as horas. Passam a ter 20 minutos para almoçar.
Отлично, сокращаем их обеденный перерыв на полчаса.
Temos que ir, professor quer almoçar!
Награда будет? - Уже час. Нам пора идти.
Pensei que viesses logo almoçar! Estamos à esperar.
Все ждут вас.
Então, de uma forma algo súbita, os três estávamos a almoçar, o homem, o Sr. Smith e eu.
А потом мы пошли все вместе на ланч - этот человек, мистер Смит и я.
Vem almoçar conosco.
Выпейте с нами.
Cavalheiros, vamos almoçar?
Господа, предлагаю пообедать!
Acabei de dizer, vamos almoçar.
Я пригласил вас пообедать.
Almoçar?
Пообедать?
Vamos almoçar.
Предлагаю позавтракать.
Convido-os a almoçar.
На ланч.
Sim, estive a almoçar com ele.
Мы вместе завтракали.
Fica para almoçar.
Останься на обед!
Por favor, vão almoçar.
Идите в столовую.
Estou tocado com a tua preocupação, mas se não te importas, gostaríamos de almoçar.
Я очень тронут твоей заботой, но мы бы хотели пообедать, если ты не против.