alvejar португальский

побледнеть, побелеть, отбеливать

Значение alvejar значение

Что в португальском языке означает alvejar?

alvejar глагол

— transitivo — tomar como alvo — branquear — transitivo — (Brasil⚠) atingir com bala. ⋄ Bandidos alvejaram o policial a paisana, quando este reagiu, e ele só reagiu pois sabia que de toda forma, portando sua carteira funcional, seria uma questão de tempo até esta ser encontrada. — intransitivo — (Brasil⚠) atingir com bala. ⋄ Na troca de tiros, os bandidos foram alvejados.

Перевод alvejar перевод

Как перевести с португальского alvejar?

alvejar португальский » русский

побледнеть побелеть отбеливать бледнеть белить

Примеры alvejar примеры

Как в португальском употребляется alvejar?

Субтитры из фильмов

Quem me vai alvejar?

Кто будет в меня стрелять?

Ele acabou de alvejar um homem, um cozinheiro na cozinha.

Он застрелил повара на кухне.

Está ansioso por me alvejar.

Он только и ждет возможности меня убить!

Depois de ele ter tentado alvejar-te?

После того как он попытался тебя убить?

Podes alvejar-me se quiseres.

Ты можешь пристрелить меня, если хочешь.

Tentou alvejar-se?

Вы собирались совершить самоубийство!

Alvejar um homem por dormir com a mulher de outro?

Стрелять в того, кто спить с чьей-то женой?

Preparem-se para alvejar o gerador principal.

Приготовиться к удару по главному генератору.

Vou posicionar-me para o alvejar.

Оставайся с ним, Скиталец! Стреляй!

Estão a alvejar as luzes.

Они стреляют в лампы.

Temos terroristas a alvejar reféns.

Террорист, стреляет в заложников.

Não podia imaginar-me a alvejar o tio Rege.

Не представлял, что придётся стрелять в дядю.

Vai alvejar-me, 'mayday'!

Они взяли меня на прицел.

Querem alvejar-nos!

У них нет боевых пятидюймовок. -Точно нет боевых?

Возможно, вы искали...