anônimo португальский

анонимный

Значение anônimo значение

Что в португальском языке означает anônimo?

anônimo прилагательное

— sem nome — sem assinatura — sem denominação — diz-se da sociedade comercial que não é designada pelo nome de nenhum dos associados

anônimo существительное

— aquele que não assina o que escreve — aquele cujo nome não é conhecido — aquele que se quer manter desconhecido

Перевод anônimo перевод

Как перевести с португальского anônimo?

anônimo португальский » русский

анонимный неупомянутый безымянный безымя́нный анони́мный анони́м

Примеры anônimo примеры

Как в португальском употребляется anônimo?

Субтитры из фильмов

Posso oferecer-lhe assessoramento genético para encontrar um doador anônimo se é o que prefere a não ser que já tenha a alguém em mente.

Могу Вам предложить консультацию по генетике при поиске анонимного донора если Вы захотите. если только уже не думаете о ком-то.

Anônimo.

Это аноним.

Eu precisa disso. ser anônimo na cidade grande.

Мне как раз это и было нужно. большой город, анонимность.

Poderia ajudá-lo a ficar anônimo, mas não vou.

Я бы мог помочь тебе скрыться, но не хочу.

Anônimo, como Sam gosta.

Скромная и незаметная, как раз как нравится Сэму.

É alguém anônimo.

От анонима.

Anônimo 999.

Неизвестный 999.

Mas se manteve anônimo.

Но он сохранял анонимность.

Este aqui está anônimo.

А этот паленый.

Se isto foi construído pelo meu informante anônimo, deveria ser capaz de identificar um sinal e rastreá-lo até a origem.

Если это собрано моим анонимным информатором, я смогу получить образец сигнала и отследить его обратно до источника.

Um investidor anônimo deu-nos o dinheiro. para financiar o meu filme.

Слушай, а нам и не нужно иметь ничего общего. Мы ведь друзья.

Era um grupo anônimo com 200 membros.

Это анонимная группа.

Porque doei com a condição de ser anônimo.

И вы никогда не вступали в контакт с кем-либо из ваших потомков?

E, até que este tribunal confirme que ele permanecerá anônimo, ele recusa-se a revelar peças-chave de informações que reuniu a partir dos ficheiros do computador do pai.

И пока суд не подтвердит, что он останется анонимом, он отказывается выдать информацию, собранную им из компьюера Эрдогана.

Возможно, вы искали...

anônfalo | anômalo | anômico