andorinha португальский
ласточка
Значение andorinha значение
Что в португальском языке означает andorinha?
andorinha
Andorinha
Перевод andorinha перевод
Как перевести с португальского andorinha?
Andorinha португальский » русский
Примеры andorinha примеры
Как в португальском употребляется andorinha?
Субтитры из фильмов
Este hóspede do verão. a andorinha comum em templos. demonstra, ao construir aqui o seu ninho. que o hálito do céu tem aqui aromas convidativos.
Этот летний гость, Ютящийся в карнизах храма, стриж, Доказывает нам, что небеса Здесь веют миром.
Não, ele transformou-se numa andorinha e voou para longe.
Нет, он превратился в ласточку и улетел.
Apareceu-me Jesus enquanto a fazia e ofereceu-me as Suas chagas para as chupar como se fosse uma andorinha.
Мне явился Иисус, пока я вкушала сироп. Он открыл мне свои раны и попросил отпить из них, будто я была ласточкой.
Fixa o nome dele: Mertskhala, Andorinha.
Запомни, его имя - Мерцхала, Ласточка.
Como é que uma andorinha conhece o caminho para o sul, no inverno?
Откуда перелётная ласточка знает путь на юг?
O que não faz uma andorinha?
Большому кораблю - большое.?
Uma andorinha?
Большое.
Nem um dedo faz mão nem uma andorinha Verão.
Одна ласточка - ещё не весна, один котелок - не мода.
Cachalotes (esperma de baleia) e marinheiros (sémen). Uma andorinha. (engolir) Stewie, o Peter e a Lois não te vão levar com eles.
Да, смотрите не шалите, а ты, Брайан, не суй нос в кошачий туалет!
Desaparece, andorinha.
Отвали, дурашка.
Cabeça de andorinha!
Ты, паршивец!
E uma andorinha não faz a primavera.
И. одна ласточка весны не делает.
Pontapé Andorinha!
Удар ласточки!
Há um certo pássaro, é uma espécie de andorinha, parece-me.
Существует такая птица. возможно, ласточка.