ласточка русский

Перевод ласточка по-португальски

Как перевести на португальский ласточка?

andorinha gole

Как перевести на португальский ласточка?

Эта ласточка точно бывала в Париже!

Deve ter estado em Paris.

Чудесно. Чудесно, ласточка.

Foi muito bonito, querida.

Ласточка, ты их перекармливаешь.

Estás a dar-lhes comida demais.

Ласточка, ты не могла бы убрать с дороги стул и встать вон там? - Давай, деточка.

És capaz de tirar daí a cadeira, e de ficares aí?

Запомни, его имя - Мерцхала, Ласточка.

Fixa o nome dele: Mertskhala, Andorinha.

Откуда перелётная ласточка знает путь на юг?

Como é que uma andorinha conhece o caminho para o sul, no inverno?

Молитва сироты понесется к небесам как ласточка.

A oração de uma órfã. sobe ao céu como uma cotovia.

Боже мой. Первая ласточка.

A Primeira Dama nua.

Одна ласточка - ещё не весна, один котелок - не мода.

Nem um dedo faz mão nem uma andorinha Verão.

Привет, ласточка.

Olá, querida!

Майк, как думаешь, может мне покататься вдоль пляжа, ну там убедиться, что эта ласточка все еще на ходу и все такое?

Então, Mike, achas que devo ir dar uma volta até South Beach, sabes, só para me certificar que ele ainda se conduz bem?

Что бы это значило? Кто такие Сойка и Ласточка?

A quem pertencem os outros nomes?

До завтра, ласточка моя.

Até amanhã, menina linda.

Ласточка, я уверена, всё здесь будет прекрасно, только жаль, что ты так много работаешь.

Filhinha, eu tenho a certeza que o restaurante vai ser maravilhoso. Mas não devias trabalhar tanto.