apêndice португальский

червеобра́зный отро́сток, приложение, приложе́ние

Значение apêndice значение

Что в португальском языке означает apêndice?

apêndice существительное

— acessório, parte complementar de outra maior — (Anatomia) apêndice1 de um órgão — (Anatomia) apêndice cecal (vide abaixo) — (Anatomia e Zoologia) parte saliente do corpo, ou órgão, de um animal com funções diversificadas: movimentação, assimilação de nutrientes, proteção, entre outras — (Botânica) parte saliente de um órgão ou corpo vegetal — anexo que complementa em uma obra — Anatomia

Перевод apêndice перевод

Как перевести с португальского apêndice?

apêndice португальский » русский

червеобра́зный отро́сток приложение приложе́ние прида́ток отросток отро́сток дополнение дополне́ние аппендикс аппе́ндикс

Примеры apêndice примеры

Как в португальском употребляется apêndice?

Субтитры из фильмов

Até me tiraram o apêndice de graça.

Привели в чувство. Удалили аппендикс.

O Inverno passado, quando tirei o apêndice lembras-te da enfermeira?

Хелен, прошлой зимой, когда мне вырезали аппендикс помнишь ту медсестру?

Cuidado, tirei o apêndice, o ano passado.

Осторожнее, я в прошлом году уже лишился аппендикса.

Estava de plantão quando tiraram o seu apêndice e ficámos comprometidos logo que ele se pôde sentar.

Ухаживала за ним, у него был аппендицит.

Nem tenho dois minutos para tirar o apêndice.

Да, я не выберу эту пару минут, чтобы аппендицит вырезать.

Nós ignoramo-la, assim como vocês ignoram o vosso apêndice.

Мы его игнорируем, как вы игнорируете аппендикс.

Nenhuma operação maior, mas havia uma operação para extracção do apêndice. Recebeu todas as vacinas necessárias.

Кроме того, ему удалили аппендикс.

Não registou a cicatriz no tecido dos pulmões do Sandoval, mas registou um apêndice saudável onde supostamente, tinhaa sido removido.

Я не увидел шрама на легких Сандовала. Но я увидел здоровый аппендикс, хотя он должен был быть удален.

Sou da opinião que é um apêndice importante. da psiquiatria contemporânea.

Я считаю что это важное дополнение. современной психиатрии.

Tem uma cicatriz de uma operação ao apêndice.

У него после аппендицита шрам.

E ao cavalheiro cujo apêndice eu tirei. não sei o que dizer.

А джентельмену, чей аппендикс я вырезал. Я не знаю, что сказать.

Lá por o melhor alfaiate que já viste estar em cima do teu apêndice. não significa nada.

То, что лучшее шитье ты видел только тогда, когда тебе удалили аппендикс, ничего не значит!

Não tive tempo. Ia tirar a apêndice.

Я торопилась на операцию.

O Dr. Shaw diz que preciso de ser eu mesmo, não um apêndice.

Врач сказал, что я хозяин, а не чей-то придаток.

Возможно, вы искали...

apêndice cecal | apêndice vermiforme | apêndix | apê