Ariel португальский
Ариэль, Ариэ́ль
Значение Ariel значение
Что в португальском языке означает Ariel?
Ariel
Перевод Ariel перевод
Как перевести с португальского Ariel?
Примеры Ariel примеры
Как в португальском употребляется Ariel?
Субтитры из фильмов
Este é o Ariel Bleyer, o nosso Ministro do Interior.
Ариэль Блейер из Министерства Внутренних Дел. - Тони Монтана.
Pai, se o novo bebé for uma menina, podemos chamá-la de Ariel?
Папа, если новый ребенок будет девочкой, можно назвать ее Ариэль?
Ariel.
Ариэль.
Ariel.
Крутой Мо Ди.
A Ariel, meu.
Ариель, мужик!
Eu nunca sentei com a Mandy Sheppard ou a Ariel Murphy.
Я никогда не сидела с Мэнди Шепард и Ариэль Мёрфи.
E o Ariel?
Вы - Ариэль?
Este é o Ariel, que está aqui no meu escritório.
Это Ариэль, на моём столе в центре.
O Osíris não pode comunicar com o mundo, apenas com o Ariel.
Осирис мог общаться с миром только через Ариэля.
O Ariel funciona como um escudo.
Ариэль выполнял роль брандмауэра.
Por sua vez, o Ariel está ligado à Internet via modem.
Ариэль был подключён к Интернету через модем.
Ele chegou ao Ariel, protegido com uma senha, o que já é mau. Porém, é impossível chegar ao Osíris.
То, что он добрался до Ариэля, уже плохо, но к Осирису просто невозможно было добраться.
A filha da vítima, Ariel, foi retirada do rio na semana passada.
Ариел - её мёртвое тело было вытащено. -.их реки здесь на прошлой неделе.
Mas ele teve contacto com o corpo da Ariel.
Но он контактировал с телом Ариел.
Из журналистики
WASHINGTON, DC - Se Ariel Sharon nunca tivesse entrado na política, seria mesmo assim mundialmente famoso como comandante e táctico militar.
ВАШИНГТОН - Если бы Ариэль Шарон никогда не занялся политикой, он все равно был бы всемирно известным в качестве военачальника и тактика.
O antigo Primeiro-Ministro Ariel Sharon deu um passo corajoso ao retirar unilateralmente de Gaza e ao desmantelar os colonatos Israelitas na zona.
Бывший премьер-министр Ариэль Шарон сделал смелый шаг, выведя оттуда войска и демонтировав в одностороннем порядке израильские поселения.
Para alcançar o seu objectivo, Lapid até iniciou a sua campanha eleitoral em Ariel, uma cidade israelita construída no coração do território palestino ocupado da Cisjordânia.
Чтобы подтвердить свою точку зрения, Лапид даже запустил предвыборную кампанию в Ариэле, израильском городе, построенном в самом сердце западного берега Палестины.
Na história do longo e tortuoso conflito Israelo-Árabe, nunca os palestinianos odiaram um primeiro-ministro Israelita - com a possível excepção de Ariel Sharon - mais do que Netanyahu.
За долгую, мучительную историю арабо-израильского конфликта они не поносили ни одного израильского премьер-министра - возможно, за исключением Ариэля Шарона - больше чем Нетаньяху.