Argel португальский

Алжир

Значение Argel значение

Что в португальском языке означает Argel?

— maior cidade e capital da Argélia

— qualifica o equino que tem a extremidade anterior direita com malha branca

Как перевести с португальского Argel?

Алжир Алжи́р

Как в португальском употребляется Argel?

Argel não é Pigalle.

Да, но.

Pelo terceiro ano consecutivo, Argel recebe. vários turistas de França e de outros países. que voam até lá para desfrutar das suas férias.

Третий год подряд аэропорт Алжира принимает самолеты с туристами из Франции и других стран, спешащими насладиться радостями отпуска.

Mas Alexandria, Haifa, Odessa. para ir da Argel a Barcelona?

Но Александрия, Хайфа, Одесса - это-то чтобы добраться из Алжира в Барселону?

Casablanca, Argel, o Cairo.

Касабланка, Алжир, Каир.

Sim, apanharam-no ontem num esconderijo pouco secreto em Argel.

Да. Его взяли вчера вечером в его тайной квартире в Алжире.

Passou uma série de anos como escravo em Argel.

Провел много лет в Алжире в рабстве.

Miles Chapman, foi baleado em Argel enquanto evitava extradição por abuso de informações privilegiadas.

Майлз Чапмэн, застрелен в Алжире, спасаясь от экстрадиции за инсайдерский трейдинг.

Dubai, Argel, Macau, devo continuar?

Дубай, Алжир, Макао. Продолжать?

Eu diria com população acima de 2 milhões, mas isso eliminaria Argel, Macau e Vegas.

Я бы сказала, что население выше двух миллионов, но тогда выпадают Алжир, Макао и Вегас.

E o que dizer sobre as centenas de milhares que vão morrer quando os rebeldes avançarem para Argel?

А как же те сотни тысяч, которые погибнут, когда повстанцы прибудут в Алжир?

Volte para Argel, e, podemos discutir todas essas opções.

Возвращайтесь в Алжир, и мы с вами можем обсудить другие варианты.

Mas visto o que aconteceu quando estive em Argel, não.

Но учитывая, что вы устроили в мой прошлый визит в Алжир, нет.

Será que tu. Diz ao Presidente Haddad que vou encontrar-me com ele em Argel logo de manhã.

Ты не. передай президенту Хаддаду, что я с ним встречусь первым же делом завтра утром.

Pensei que estavas a caminho de Argel.

Я думал, ты уже на полпути в Алжир.