auditoria португальский

аудит

Значение auditoria значение

Что в португальском языке означает auditoria?

— cargo ou função de auditor. — (Contabilidade⚠) exame comprobatório relativo às atividades contábeis e financeiras de uma empresa ou instituição.

Как перевести с португальского auditoria?

аудит ревизия реви́зия проверка прове́рка инспе́кция ауди́т

Как в португальском употребляется auditoria?

Estes tipos são quase tão divertidos como uma auditoria fiscal.

С этими парнями также весело, как с налоговыми инспекторами.

Não sabia que te fariam uma auditoria.

Я не знал что тебя будут проверять.

Vou ter uma auditoria.

Меня проверяют.

Vais passar por uma auditoria?

Тебя проверяют? За что?

Se eu passasse por esta auditoria sem a ajuda daquela mulher matava este homem.

Если бы этот аудит случился, когда этой женщины еще не было я бы убил его.

Vou passar por uma auditoria e tu acabas com ela? - Não faz mal.

У меня аудит а ты порвал с ней?

Fizeram-me uma auditoria no ano passado. Passei por uma auditoria.

В прошлом году у меня была проверка.

Fizeram-me uma auditoria no ano passado. Passei por uma auditoria.

В прошлом году у меня была проверка.

Arranja-se uma auditoria aos impostos dela.

У меня есть знакомый. Натравим на неё аудиторов.

Uma auditoria como?

Какая ещё аудиторская проверка.

O que até é engraçado até haver a primeira auditoria.

Все это неплохо, пока вам не грозит ревизия.

Vamos ter uma auditoria.

У нас тут проверка.

Acorda e cheira a auditoria.

Тебе должно быть стыдно.

Estávamos à sua espera para celebrar a auditoria.

Мы хотим отпраздновать с вами окончание проверки.