аудит русский

Перевод аудит по-португальски

Как перевести на португальский аудит?

аудит русский » португальский

auditoria auditorias

Примеры аудит по-португальски в примерах

Как перевести на португальский аудит?

Субтитры из фильмов

Наша статья заставит счётную палату начать аудит финансового отдела комитета по переизбранию.

Fomos nós que levámos a Direcção Geral de Contas. a abrir inquérito às finanças da CREEP.

Да, и мы уже печатали об этом, не так ли? Когда аудит закончится, мы напечатаем об этом в том числе.

Quando concluírem o inquérito, publicamos.

Если бы этот аудит случился, когда этой женщины еще не было я бы убил его.

Se eu passasse por esta auditoria sem a ajuda daquela mulher matava este homem.

У меня аудит а ты порвал с ней?

Vou passar por uma auditoria e tu acabas com ela? - Não faz mal.

Аудит школ.

A auditoria às escolas.

Я знаю, что за месяц ты был в Атлантик-Сити трижды и мне не сказал. Эд нашёл квитанции, когда делал аудит.

Só sei que estiveste lá três vezes no último mês sem me dizer e o Ed encontrou os recibos na auditoria.

Мне надо на на мой аудит.

Tenho de ir à minha fiscalização. - Ficas bem?

Это ли не лучший аудит?

Esta não é a melhor fiscalização de sempre?

Простите? - Мы проводим внутренний аудит безопасности.

Estamos a fazer uma exame interno de métodos de segurança.

Это давно назрело. Нам необходимо провести аудит Федерального резерва, и я рад сказать, что это. у нас в ближайшее время будут слушания по этому делу.

Está muito atrasada, precisamos da auditoria da Reserva Federal e eu estou feliz em dizer que isso é que nós vamos ter uma audiência muito em breve.

Я тебе скажу чем я занимался в детстве. Я ходил в школу и заправлял кровать. А в 11 лет я устроил своим родителям аудит.

Eu digo-te o que fazia quando era criança, ia à escola, fazia a minha cama. e quando tinha onze anos, fiz uma auditoria aos meus pais.

Значит, заходит глава маркетинга, чтобы выбрать людей на аудит.

O chefe do marketing foi lá escolher pessoas para a auditoria.

Ты уже провел аудит отчета окупаемости инвестиций для фонда Фенмор Биотек?

Já auditaste o ROI reportado do fundo 4 da Fenmore Biotech?

И если они проведут аудит моего бизнеса, узнают, что мы с Уолтом купили его за почти миллион долларов скрытых от налогов выигрышей, то мы сядем в тюрьму, где ты уже будешь сидеть.

E se fiscalizarem o meu negócio, descobrirem que o Walt e eu o pagámos com quase um milhão de dólares de ganhos não tributados de jogos, nós iremos para a prisão, onde tu já estarás.

Возможно, вы искали...