autobiografia португальский

автобиография

Значение autobiografia значение

Что в португальском языке означает autobiografia?

autobiografia существительное

— biografia escrita pelo próprio biografado. Mistura narração e descrição. Descreve as características físicas e psicológicas do biografado — história da própria vida contada na primeira pessoa do singular — gênero de não ficção

Перевод autobiografia перевод

Как перевести с португальского autobiografia?

autobiografia португальский » русский

автобиография автобиогра́фия

Примеры autobiografia примеры

Как в португальском употребляется autobiografia?

Субтитры из фильмов

Decidi escrever a minha própria autobiografia.

Я решила написать мою собственную биографию.

No prólogo, avisa os mal-intencionados de que este romance não se trata de uma autobiografia.

В предисловии к книге вы предупреждаете недоброжелателей о том, что это не автобиографический роман.

Em vez deste, pões o meu nome e será a minha autobiografia.

Да. Вместо нее поставь меня, получится автобиография.

Certamente, ninguém que tenha lido a sua autobiografia.

Никто из тех, кто читал вашу автобиографию.

É uma espécie de autobiografia.

Автобиографического в некотором роде.

Puseste as histórias da minha vida na autobiografia dele?

Ты использовала мои истории жизни для его автобиографии?

Assinou um contrato para a autobiografia dele.

Он хочет написать автобиографию.

Em especial quando um gajo tem uma autobiografia para terminar.

Особенно, когда нужно заканчивать свою автобиографию.

Sabe, li a autobiografia de Robillard, e aquele tipo tem muita atitude.

Похоже на то. Я читал его автобиографию, он предвзят и упрям.

A autobiografia dele é o manual de todos os editores implacáveis de Nova lorque.

Его автобиография - это руководство для всех издателей-головорезов Нью-Йорка.

Este caderno serve-me tanto de diário de prisão, como de autobiografia dos meus actos malvados.

Это был как мой тюремный дневник,...так и автобиография всех моих злодеяний.

Acredito que o meu cliente queria que você percebesse, que ele, na verdade estava a acabar um livro dele, que serviria não apenas como uma autobiografia sua mas também como um relato das carreiras conjuntas de Morris e Collins.

Полагаю, мой клиент хотел, чтобы вы поняли, что он сам пишет книгу,.которая послужит не только автобиографией,.но и историей совместной карьеры Морриса и Коллинса.

Uma autobiografia.

Автобиографическую.

Calhou-te Autobiografia.

Ты попала на Автобиографию.

Возможно, вы искали...