bago | boga | biga | zaga

baga португальский

ягода

Значение baga значение

Что в португальском языке означает baga?

baga

pequeno fruto, geralmente arredondado, carnudo e comestível, como a camarinha e o mirtilo fruto do loureiro e do sabugueiro (figurado⚠) aquilo que tem forma de baga, como a lágrima, a gota de suor, a pérola:  "... limpava as grossas bagas de um suor horrendo..." – [[w:Eça de Queirós|Eça de Queirós]], [[s:O Tesouro|O Tesouro]] (botânica⚠) fruto carnoso, indeiscente, como o tomate (Brasil⚠) semente de mamona (Brasil, Santa Catarina, Florianópolis⚠) caroço, semente, grainha:  Quando eu chupo uva, jogo as bagas fora.

Перевод baga перевод

Как перевести с португальского baga?

baga португальский » русский

ягода я́года бухта yagoda

Примеры baga примеры

Как в португальском употребляется baga?

Субтитры из фильмов

E talvez um golo de vinho de baga de sabugueiro.
И бокальчик вина из бузины.
Esta baga é doce.
Сладкая ягодка.
Queres que tire a baga?
Хочешь, подержу эту ягодку?
Cor: baga de azevinho.
Цвет: Зимняя вишня.
E o rato preguiçoso, andava por ali, ao Sol, dava uma dentada numa baga e deitava o resto fora.
Ленивый мышонок бегал на солнышке Кусала ягоду, остальное выкидывал.
É uma baga que muda a boca para que tudo fique mais doce.
Клянусь. Всё равно невкусно.
É uma queimadura de baga de sumagre venenoso.
Это ожог от ягоды сумаха.
É uma reacção à baga acídica de sumagre venenoso.
Это реакция на кислоту ягоды черного сумаха.
Drew, pelos vistos tinhas razão quanto à reacção da baga haitiana.
Оказалось, ты был прав насчет реакции гаитянина на ягоду.
Poupa-me. Sabes sempre a resposta certa. Foste muito prestável com o tipo da baga insular.
У тебя всегда есть правильный ответ, ты так помогаешь с этим ягодным чуваком с острова.
O teu histórico académico é impecável e o Dr. Turk contou-me que sugeriste a queimadura de baga de sumagre.
Твоя успеваемость безупречна, и доктор Терк рассказал мне о твоей догадке насчет ожога от ягоды.
É uma baga de lótus.
Это же ягода лотоса.
Hoje, na China, é o Dia Internacional da Baga de Goji.
Сегодня в Китае празднуют Всемирный день ягоды годжи.
Eles comem muitas bagas de goji no Dia da Baga de Goji?
Они много этих ягод годжи едят?

Возможно, вы искали...