balbúrdia португальский

Значение balbúrdia значение

Что в португальском языке означает balbúrdia?

balbúrdia существительное

— alvoroço, vozeria, vozerio, vozearia, barulheira, algazarra, tumulto, barulhada — movimentação barulhenta, atividade barulhenta (em lugares públicos, tais como mercados, feiras etc)

Примеры balbúrdia примеры

Как в португальском употребляется balbúrdia?

Субтитры из фильмов

A casa está uma balbúrdia. Peço desculpa.

Извините, здесь такой беспорядок.

Que balbúrdia!

Ну и бардак.

Não vamos deixar que esta reunião se torne numa balbúrdia.

Я не позволю превратить нашу встречу в балаган!

Ele está a fazer uma balbúrdia nesta casa.

В доме постоянный бардак.

Isto está uma balbúrdia, só isso.

Просто, весь этот бардак.

Uma grande balbúrdia.

Чертов бардак!

E acima de tudo tentar fazer uma grande balbúrdia.

И сверх того, пытаться все. Запутать.

Isto pode dar alguma balbúrdia.

Лёгкие деньги. - Стоп.

E a Sra. Jensen da porta ao lado disse que acha. que viu o namorado da Susie aqui e outro homem e. ouviu uma grande balbúrdia.

И миссис Дженсон, соседка, сказала, что видела приятеля Сьюзи и другого человека. И был какой-то шум.

Dise que uma vizinha ouviu uma balbúrdia.

Вы говорили, соседка слышала шум.

Vais ter de o fazer no meio da balbúrdia.

Тогда тебе придётся делать это в этом беспорядке!

A ideia é manter esta balbúrdia em segredo.

Эту грязь нужно держать в тайне.

Vai ser bem feito, por nos ter arrastado para esta balbúrdia.

Он поплатится за то, что втянул нас в это.

Sou a advogada principal desta balbúrdia.

Главный адвокат по всей этой кутерьме.

Возможно, вы искали...