bolinar португальский

Значение bolinar значение

Что в португальском языке означает bolinar?

bolinar глагол

— (Náutica) conduzir (navio a vela) usando bolina (cabo); abolinar — (Náutica) trazer a proa (de embarcação) para bem perto da linha do vento; conduzir (navio) de modo a ganhar barlavento; abolinar, navegar à bolina ⋄ O comandante mandou bolinar o navio. — (Brasil e coloquial) o mesmo que burlar (enganar) — (Brasil, Minas Gerais e coloquial) aborrecer com insistência durante um longo tempo; amolar, apoquentar ⋄ Bolinava o pai por causa do brinquedo. — (Derivação: por extensão de sentido) caminhar aos bordos, oscilante — (Derivação: por extensão de sentido) andar ao acaso; vaguear — (Brasil e coloquial) apalpar ou encostar-se a uma outra pessoa com fins libidinosos, geralmente de modo furtivo; fuxicar, passarinhar ⋄ Bolinou a mulher que estava sentada a seu lado. ⋄ Costuma bolinar nos ônibus.

Примеры bolinar примеры

Как в португальском употребляется bolinar?

Субтитры из фильмов

Não ice a vela, só iria bolinar.

Не поднимай парус.

Estamos a bolinar.

Мы немного идём в бейдевинд.

Возможно, вы искали...