cabeleireiro португальский

парикмахер, цирюльник

Значение cabeleireiro значение

Что в португальском языке означает cabeleireiro?

cabeleireiro существительное

— aquele que tem o ofício de cortar e pentear o cabelo de outras pessoas — homem que faz cabeleiras postiças

Перевод cabeleireiro перевод

Как перевести с португальского cabeleireiro?

cabeleireiro португальский » русский

парикмахер цирюльник цирю́льница цирю́льник перикмахер парикмахерская парикма́херша парикма́хер брадобрей

Примеры cabeleireiro примеры

Как в португальском употребляется cabeleireiro?

Простые фразы

Eu cortei meu cabelo no cabeleireiro.

Я постригся в парикмахерской.

Nosso vizinho esteve no cabeleireiro outra vez.

Наш сосед снова был в парикмахерской.

Субтитры из фильмов

Quer seja para irmos à ópera. ou para me ires buscar ao cabeleireiro, atrasado.

За что бы ты ни взялся - отвести меня в оперу. или забрать из салона красоты - все делаешь не ко времени!

Eu digo-lhe quem é o meu cabeleireiro.

Я дам тебе координаты моего парикмахера.

Os homens subornavam o cabeleireiro para lhes dar uma madeixa.

Мужчины покупали её локоны у парикмахера.

Com o cabeleireiro dela.

С парикмахером.

Uma princesa e um cabeleireiro?

Принцесса и парикмахер?

Perdão. Tive de levar a Sra. Larrabee ao cabeleireiro.

Прости, Сабрина, нужно было отвезти миссис Лэрраби к парикмахеру.

Depois, ida ao cabeleireiro.

А послезавтра.

Depois, duas horas de ginástica, mais uma ida ao cabeleireiro, mais um salto a Bitti.

А послезавтра? Ах, да, маленькие сиротки отца Астольфи.

Sr. Charles, o cabeleireiro.

Чарлз?

Foste ao cabeleireiro?

Ты из парикмахерской?

Temos de aprender 3 canções novas de manhã, o jogo é a tarde, cabeleireiro às 5, e o baile é às 8.

Утром нам надо выучить три новых песни, днем у нас игра, в пять надо к парикмахеру, а восемь у меня танцы. - Я вообще так устану! - Но тебе это нравится.

Se nos colocarmos entre dois espelhos paralelos, no salão de cabeleireiro, digamos, vemos um grande número de imagens nossas não é?

Вы когда-нибудь стояли между двумя параллельными зеркалами, скажем в парикмахерской, и видели множество отражений самого себя?

Marquei uma hora para o cabeleireiro.

Слава богу!

Lembro-me uma vez quando a minha irmã era pequena, ela foi ao cabeleireiro e mandou cortar o cabelo todo. Era a moda na altura.

Помню, когда-то, когда моя сестра была ещё маленькой, она пошла в парикмахерскую и постригла волосы, потому что так было модно.

Возможно, вы искали...