carapuça португальский
Значение carapuça значение
Что в португальском языке означает carapuça?
carapuça
Примеры carapuça примеры
Как в португальском употребляется carapuça?
Простые фразы
A quem servir a carapuça, que a ponha.
На воре шапка горит.
Субтитры из фильмов
Qual hurra, qual carapuça?
Не ура!
Qual mulher, qual carapuça!
Пошёл в жопу!
Eu posso enfiar a carapuça.
И я понимаю намек.
Qual carapuça?
Какой намек?
Se a carapuça servir. Cale a boca antes que te arrependas!
Ты бы заткнулась, пока я в порошок тебя не стерла!
Se enfias a carapuça.
Тебе лучше знать.
Bem, se a carapuça te serve.
Ну, если белая шапочка к лицу.
Se a carapuça te serve.
В самую точку. Знаешь что, старик?
Enfiaste a carapuça.
О короле воров.
Se a carapuça te serviu.
Хорошо, если обувь подходит.
Bem, se a carapuça te serve.
Ну, если ботинки по размеру.
Se te serve a carapuça.
Разведитесь.
Qual papá, qual carapuça!
Никаких но!
Se a carapuça servir.
Если берешь на свой счет.