carburador португальский

карбюратор

Значение carburador значение

Что в португальском языке означает carburador?

— aparelho onde se efetua a carburação — carbonador

Как перевести с португальского carburador?

карбюратор карбюра́тор

Как в португальском употребляется carburador?

O motor funcionava perfeitamente. até que a areia bloqueou os injetores do carburador.

Мотор работал прекрасно,...пока песок незабил карбюратор в полете. Нет причин, чтобы он неработал.

Como vais conseguir um carburador?

Купим новый карбюратор?

Maldito carburador.

Карбюратор, зараза.

Bem, não é o carburador.

Это точно не карбюратор!

Vamos ver o carburador.

Посмотрим еще карбюратор.

Tem um carburador duplo?

Редкая аэродинамика.

Um Rolls-Royce Phantom II. 4,3 litros, 30 cavalos, motor de 6 cilindros e carburador Stromberg de tiragem descendente.

Ролл-Ройс Фантом-2. 4,3 литра, 30 лошадиных сил, 6-цилиндровый двигатель, карбюратор Стромберга.

Como reconstruir um carburador, tem um procedimento.

Как порядок при разборке карбюратора.

Sabes que a primeira coisa a fazer é retirar o carburador?

Ты знаешь, что первым делом нужно вынуть карбюратор из коллектора?

Assim aprendeste da maneira mais difícil como ter cuidado ao retirar o carburador.

И ты в жопе. На своём опыте убеждаешься, что первым делом нужно снять карбюратор.

Não gosto de trabalhar com carburadores. Posso dizer-te que este é um carburador complicado.

Мне не нравится работать с карбюраторами,.но я вам, не глядя, могу сказать, что дело тут нешуточное.

O meu pai anda a tentar arranjar o carburador há imenso tempo.

Отец давно пытается починить карбюратор.

Era o carburador antigo.

Все дело в старом карбюраторе.

Velas, válvulas, carburador, tudo.

Да. Проводку, розетки, карбюратор -- все целиком - Прошло уже много времени с тех пор как он у меня.