celtas португальский

кельты

Значение celtas значение

Что в португальском языке означает celtas?

celtas существительное

— (História) povos indo-europeus da Antiguidade, que se distribuíram pela Europa ocidental no segundo e primeiro milênios antes de Cristo, habitando um território que vai desde a Turquia central até as ilhas Britânicas

Перевод celtas перевод

Как перевести с португальского celtas?

celtas португальский » русский

кельты

Celtas португальский » русский

Кельты

Примеры celtas примеры

Как в португальском употребляется celtas?

Субтитры из фильмов

O corvo é considerado um símbolo muito poderoso em certas culturas nórdicas, celtas e nativas americanas, costuma ser negativo.

Ну. вороны рассматривались как очень могущественный символ в Норвежской, Кельтской культуре и у коренных Американцев. В основном негативный.

Catacumbas etruscas do Século II. Celtas de Northumbrian do Século VII. E sucessivamente.

Этрусские катакомбы второго века, Нортумбрские седьмого века.

Os Celtas foram grandes guerreiros na sua epoca.

В свое время кельты были могучими войнами.

Havia outra nave construída pelos descendentes dos antigos Celtas na Terra. Chamava-se Ceberus.

Другой корабль с похожим названием, Себерус был построен на Земле потомками древних Кельтов.

Gauleses e Celtas, companheiro.

Галлы и кельты, старичок.

Gauleses cabeludos e Celtas de rosto azul.

Патлатые галлы и размалеванные кельты.

Gauleses e Celtas no Senado?

Галлы и кельты? В сенате?

Irritarás muitos homens com os teus Gauleses, os teus Celtas, os teus plebeus e afins.

Ты страшно озлобишь многих людей этими твоими галлами, и кельтами, и плебеями, и всем прочим.

Hoje, trouxe Gauleses, Celtas e plebeus.

Сегодня он ввел в сенат галлов, кельтов и плебеев.

Certas lendas celtas dizem que Glastonbury Tor, a colina com vista para a vila, é oca e que dentro dela está a entrada para o submundo de Avalon.

Некоторые Кельтские легенды гласят, что Гластонберский Холм, холм, возвышающийся над городом, на самом деле имеет пустоты, и внутри которого есть вход в подземный мир, Авалон.

Agora vê porque vivemos como os Celtas, temos toda uma nova geração.

Мы живём как кельты. У нас уже выросло новое поколение.

Os celtas acreditavam que 31 de Outubro era a noite do ano em que o véu era mais fino entre os vivos e os mortos, e era a noite de Samhain.

Кельты верили, что 31 октября - единственная ночь в году, когда завеса между миром живых и мертвых слабее всего. И это была ночь Самайна.

Vou precisar daqueles pobres celtas bem lubrificados para que possam aguentar o discurso da reeleição do Eli.

Нужно хорошо смазать этих кельтов, чтобы они смогли понять предвыборную речь Илая.

Caros membros da antiga Ordem dos Celtas, sejam todos bem-vindos ao nosso jantar anual da véspera de S. Patrício.

Уважаемые члены древнего ордена Кельтов, приветствую вас на нашем ужине в канун Святого Патрика.

Возможно, вы искали...

celta