cicatriz португальский

шрам, рубец

Значение cicatriz значение

Что в португальском языке означает cicatriz?

cicatriz существительное

— marca de um ferimento deixada na pele

Перевод cicatriz перевод

Как перевести с португальского cicatriz?

cicatriz португальский » русский

шрам рубец рубе́ц

Примеры cicatriz примеры

Как в португальском употребляется cicatriz?

Простые фразы

Um dia toda cicatriz cura.

До свадьбы заживет.

Субтитры из фильмов

Disse que estava com um homem com um olho e cicatriz. Faço votos.

С ним был носильщик - парень с одним глазом и со шрамом на щеке.

Com um carregador e um cara com um olho e uma cicatriz no rosto.

Парень с одним глазом и шрам на лице.

Tinha uma cicatriz.

У него был шрам на лице.

Você e eu vamos resolver esta cicatriz que me fez em Wichita.

Ты ответишь за этот шрам, который ты нанес мне в Вичите.

Inspector, quando inquiriu o acusado sobre os vestígios no seu casaco, ele não lhe mostrou uma cicatriz recente no seu pulso, - dizendo que se havia ferido a cortar pão?

Инспектор, когда вы спрашивали обвиняемого о пятнах крови, он не показывал вам свежую рану на запястье и не говорил, что поранился кухонным ножом, когда резал хлеб?

Tem uma enorme e funda cicatriz que lhe atravessa a cara toda.

Длинный зазубренный шрам идет через все его лицо.

Tens uma cicatriz que normalmente cobres com maquilhagem.

У вас есть шрам, который вы хорошо скрываете косметикой.

Ela quer ir para Chicago porque adora aquele actor da cicatriz.

Ка.ак его там. Она уехала в Чикаго, потому что втюрилась в актера со шрамом.

Que cicatriz?

Какой шрам?

Que cicatriz é essa?

Откуда у тебя этот шрам?

Os registos indicam uma cicatriz nos tecidos dos pulmões, de uma pneumonia lobular sofrida quando era criança.

У него на легких был шрам от крупозной пневмонии, которой он переболел в детстве.

Não registou a cicatriz no tecido dos pulmões do Sandoval, mas registou um apêndice saudável onde supostamente, tinhaa sido removido.

Я не увидел шрама на легких Сандовала. Но я увидел здоровый аппендикс, хотя он должен был быть удален.

Fazemos-lhe uma cicatriz sexy?

Будет сексуальный шрам.

É o homem da cicatriz?

Это тот со шрамами?

Возможно, вы искали...