cineasta португальский
Значение cineasta значение
Что в португальском языке означает cineasta?
cineasta
Примеры cineasta примеры
Как в португальском употребляется cineasta?
Субтитры из фильмов
Porém há só um cineasta que me apaixona e é o Sam Newfield.
Меня интересует только один режиссер - Сэм Ньюфилд.
É cineasta.
Он режиссёр.
Li que se interessa por filmes e como sou cineasta, queria falar consigo.
Я прочёл, что вас интересует кино, а так как я режиссёр, то захотел с вами пообщаться.
Fez-se passar pelo Sr. Makhmalbaf, o cineasta para se aproximar da nossa família.
Он выдавал себя за режиссёра Мохсена Махмальбафа, чтобы сблизиться с нашей семьёй.
Pensei que, como cineasta, haverá aspectos do seu trabalho de que não queira falar.
Я подумал тогда, что как режиссёру, есть такие аспекты его работы, о которых ему не нравится говорить.
Já não posso ser cineasta.
Вот он мой шанс стать режиссером!
Não! Eles respeitam o cineasta.
Они уважают искусство режиссера!
Sou uma médica, não uma cineasta e tenho de o preparar para a cirurgia.
Я врач, а не видеограф, и мне надо готовить вас к операции.
RYAN A. EVANS Cineasta e cozinheiro Todos adoram.
А это эквивалент мороженого, и оно пользуется успехом у поселенцев.
Christian Simonson, o cineasta, está por aqui.
Кристиан Симонсон, режиссёр, сейчас в городе.
Era um cineasta holandês que fez um filme de dez minutos, muito ofensivo para os muçulmanos.
Это был голландский кинорежиссёр. Он сделал 10-минутный фильм.
É o cineasta Sr. Michael Moore, ele está aqui para ver o presidente.
Режиссер мистер Майкл Мур здесь. Он здесь чтобы увидеть председателя.
Sou um cineasta.
Я режиссер.
É complicado, mas é um grande cineasta.
Он непростой, но великий режиссёр.
Из журналистики
O cenário é o de um restaurante na baixa da cidade, para o qual a editora Tina Brown convidou Hillary Clinton e meia dúzia de notáveis, incluindo Caroline Kennedy, o cineasta Michael Moore e o antigo Senador George McGovern.
Расположение, ресторан в центре города, в который редактор Тина Браун пригласила Хиллари Клинтон и несколько других знаменитостей, в том числе Кэролайн Кеннеди, режиссера Майкла Мура, бывшего сенатора Джорджа Макговерна.