cobrador португальский

проводни́ца, проводни́к, конду́ктор

Значение cobrador значение

Что в португальском языке означает cobrador?

cobrador прилагательное

— que cobra

cobrador существительное

— pessoa que tem por emprego fazer cobranças — pessoa que recebe contribuições, prestações, contas, etc. — (Transporte) pessoa que, no transporte público, recebe o valor da passagem e devolve o troco

Перевод cobrador перевод

Как перевести с португальского cobrador?

cobrador португальский » русский

проводни́ца проводни́к конду́ктор контролёр

Примеры cobrador примеры

Как в португальском употребляется cobrador?

Субтитры из фильмов

O seu povo não pode pagar isso. Você é o preço, Rebecca e eu sou o cobrador da dívida.

Ваш народ не заплатит,.ибо моя цена - это ты, и платить надо мне.

Não sou cobrador, sou fotógrafo.

Послушай, Большой Джо, я не судебный пристав.

É um cobrador que não cumpriu as obrigações.

Собиратель податей, который не выполняет своих обязательств.

Dava um cobrador porreiro. Não me chateia partir ossos.

Скажи, что я хорош, что ничего не боюсь.

Ele pode voltar a ser cobrador, mas a burra, ele não pode. É ela que me dá pena.

Он может снова заняться налогами, а его осел не сможет.

Um cobrador.

Сборщик должен приехать.

Sim, e por essa altura o cobrador já estava morto.

Да, и к тому времени Сборщик будет уже мёртв.

Podem ter sido mortos por um insaciável cobrador de impostos?

Убийцей мог быть какой-нибудь налоговый инспектор?

É cobrador?

Вы - сборщик задолженности?

E algum cobrador?

Вы пришли за долгами?

Eu gosto daquela onde ele foi jantar com o cobrador de impostos.

И ещё мне нравится та, где он ужинает со сборщиком податей.

Parecia um cobrador de dívidas.

К вам сегодня приходил злой противный тип.

O Adams é o cobrador do magistrado.

Адамс - бегунок магистрата.

O cobrador disto apareceu aí esta manhã.

Сегодня ко мне сборщик долгов приезжал.

Возможно, вы искали...