comissariado португальский
Значение comissariado значение
Что в португальском языке означает comissariado?
comissariado
Примеры comissariado примеры
Как в португальском употребляется comissariado?
Субтитры из фильмов
Damolini, Ange Séraphin, Sétimo Bairro. Comissariado Gros-Caillou, 41 anos.
Демолини Анш Серафим, седьмой округ отделения ГРОКАЮ, 41 год.
Comissariado do Bairro de La Gare.
Привокзальное отделение.
Um ano passou. Trabalhava no Comissariado Coreano servindo bebidas em troca de gorjetas.
Год спустя я работала в корейском комиссариате, разнося напитки.
Não sabia que era tão popular no seu comissariado.
Я не знал, что так популярен у местной полиции.
Não. Onde estou? -Em frente do comissariado!
Это вход в комиссариат полиции!
Jamshid, embrulha isto e manda para o Alto Comissariado.
Джамшид, сложи это и отправь в Верховную Комиссию.
Veio do Alto Comissariado da Saúde à poucos minutos estritamente confidencial.
Только что поступило из министерства здравоохранения. Совершенно секретно.
O prefeito e o Comissariado da Polícia querem um forte candidato feminino no meio.
Мэру и Комиссии по делам полиции нужна кандидатура сильной женщины.
Comissariado Central?
Центральный комиссариат?
É o primeiro informador sob a minha responsabilidade desde que cheguei, então levá-lo depressa e em sigilo ao Alto Comissariado era bom para a minha imagem.
Он - первое задание, которое мне поручили с тех пор, как я приехала сюда. Поэтому быстрая и тихая доставка его в диппредставительство - выставит меня в хорошем свете.
Rachel MacMillan, diplomata júnior do Alto Comissariado.
Рейчел Макмиллан, младший атташе в диппредставительстве.
Estava a almoçar no comissariado, a apreciar a minha sandes, quando o chefe surgiu em brasa, disse que ia mandar os contabilistas verem o teu orçamento.
Я обедала в кафетерии, наслаждалась бутербродом с ветчиной, как вдруг появляется мой шеф, весь на взводе, с желанием отправить счетоводов из Министерства Юстиций, чтобы заглянуть в твой бюджет.
Devem contactar o comissariado de Havenport acerca do assunto, mas tenham presente que é um acordo único a ser feito num só dia, por ordem de chegada.
Они должны связаться с офисом шерифа в Хэйвенпорте с этой информацией, но учитывать, что это будет только один раз и один день, только для первого пришедшего.
Iremos vigiar o comissariado de perto.
Мы будет внимательно следить за офисом шерифа.