corrector португальский
Значение corrector значение
Что в португальском языке означает corrector?
corrector
corrector
Примеры corrector примеры
Как в португальском употребляется corrector?
Субтитры из фильмов
Continuo a dizer que quem é capaz de escrever assim não deixará a profissão para viver tranquilamente com um corrector de seguros.
Я так скажу: человек, умеющий так писать,...не сможет долго штопать носки страховому агенту.
Eles falarão com o seu corrector.
Могут допросить вашего букмекера.
Estou a ver que começou como corrector de textos.
Как я вижу, вы начали копировать мальчика.
Algum corrector da bolsa que estava deprimido.
Вероятно это биржевой маклер выбросился.
O corrector disse que a Catherine estava preocupada com certas irregularidades, tais como Josie como principal beneficiária.
Агент сказал, что Кэтрин была встревожена некоторой его необычностью. Например тем, что Джози была указана главным выгодоприобретателем.
Este é o Professor. O nosso novo corrector de apostas.
Это Профессор, наш новый брокер.
Sou corrector da Bolsa.
Я работаю на фондовом рынке.
O cabrão do corrector que me fez ficar liso?
Гребаного биржевого маклера. Который заставил меня под чистую сломаться.
O corrector que cobrou aquele juro ridículo?
Как вампир! Как акула! Смешно?
Jack, é um corrector de bolsa, não é?
Джек, ты же биржевой брокер?
É um tipo de corrector da Bolsa? Vive de investimentos?
Ты брокер с Уолл-стрита, занимаешься инвестициями?
Sou corrector na Smyth e Stevens.
Я дилер в Смит энд Стивенс.
Psiquiatra ou corrector de apostas?
Кто ты, психиатр или букмекер?
Estava a pensar. como na outra noite sabia que eu. não era um corrector de acções, e tinha uma dívida de jogo.
Я думал. как вы тогда догадались, что я скупщик билетов. и что я азартный игрок.