cowboy португальский
ковбой
Значение cowboy значение
Что в португальском языке означает cowboy?
cowboy
Перевод cowboy перевод
Как перевести с португальского cowboy?
cowboy португальский » русский
Примеры cowboy примеры
Как в португальском употребляется cowboy?
Субтитры из фильмов
Pareceu condizer bem com o cowboy aqui.
Похоже, нашему ковбою она понравилась.
Força, cowboy!
Вот это зрелище!
Monta-o, cowboy!
Давай, Фрэнчи!
Monta-o, cowboy!
Так ему, наподдай!
Como posso aprender a ser um cowboy, - se não me deixas sair para jogar?
Но как же я стану ковбоем, если ты не отпускаешь меня поиграть?
Só quero ser um cowboy e usar as minhas calças.
Я просто хочу быть ковбоем и носить свои штаны.
Se não fosse eu, estarias agora presa a um cowboy velho.
Если бы не я, ты бы сейчас была замужем за ковбоем-неудачником. С тем же успехом ты бы могла выйти замуж за папу.
Isto não é Santa Fé, eu não sou um xerife e você não é um cowboy.
Это не Санта-Фэ, я не шериф, а вы не ковбой.
Sabes o que vou ser? - Um cowboy?
Знаешь, кем я буду?
Cowboy!
Ковбой!
Ou então vou para o México e torno-me cowboy.
А может, поеду в Мексику и стану ковбоем.
Que procuraria um anjo num cowboy como tu?
Сам подумай, что ангелу делать с таким деревенщиной, как ты.
Felicidades no rodeo. cowboy.
У дачи на родео, ковбой.
Senta-te. cowboy.
Слезай, ковбой.
Из журналистики
Para mim, o nómada era uma figura romântica, parecida com o cowboy americano do faroeste.
Для меня кочевники был романтическими фигурами, сродни американским ковбоям с Дикого Запада.