druida португальский

друид

Значение druida значение

Что в португальском языке означает druida?

druida существительное

— pessoa encarregada das tarefas de aconselhamento, ensino, jurídicas e filosóficas dentro da sociedade celta ⋄ A turba ulula, o druida canta, enchendo os ares. (Em [[s:Os Hiperbóreos|Os Hiperbóreos]] de Humberto de Campos)

Перевод druida перевод

Как перевести с португальского druida?

druida португальский » русский

друид друи́д

Примеры druida примеры

Как в португальском употребляется druida?

Субтитры из фильмов

Elron, o Druida, aposta 50.

Элрон Друид ставит 50. Только наличные, Элрон.

É o druida quem a prepara e quando eles a bebem tornam-se invencíveis.

Эликсир готовит друид.

Sim, o segredo foi transmitido pelos antepassados do druida.

Непобедимыми? - Друида научили этому его предки.

Depois disso têm de pedir ao druida que lhes dê mais.

Потом они возвращаются за ним к друиду.

Prepara a poção mágica, druida!

Друид! Готовь волшебный эликсир.

Só o druida pode resolver isto.

Только друид нам поможет.

Druida, temos de fazer algo.

Надо что-то делать.

Já está, César! Já a encontrei! É preciso neutralizar o druida.

Надо захватить друида.

Chamo o druida Plaintecontrix!

Пусть выйдет Фокусникс.

Levarias o teu segredo para a cova. Não, druida!

Ты хочешь унести свою тайну в могилу?

Eu fiz-te prisioneiro, quando tentavas entrar no campo para libertar o teu druida. Bem!

Нет, я взял тебя в плен, когда ты пытался проникнуть в лагерь, чтобы освободить друида.

Diz que é assistente de um druida chamado Panoramix.

Говорит, что он помощник друида Панорамикса.

Falarás, velho druida.

Друид, все равно ты заговоришь.

Druida! Conheces este homem?

Друид, ты его знаешь?

Возможно, вы искали...